| Binbaşı Easy Grubun'da sadece 12 adam kaldığını biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف الرائد أنّ لدينا فقط 12رجلاً من سريّة إيزي ؟ |
| Yukarıdakiler neden saldırıya uğradığımızı biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف ذلك الشخص لماذا تهاجمنا تلك المخلوقات؟ |
| Acaba biriniz biliyor mu Walter'ın bir yerlerde yedek anahtar bıraktığını? | Open Subtitles | أيعرف أحد إن كان "والتر" يحتفظ بمفتاح احتياطي في مكان ما؟ |
| First Lady benim yanımda olacak. İnanın bana gerçek anlamda benim yanımda diyorum. Benimle konuştuğundan haberi var mı? | Open Subtitles | فإن السيدة الأولى ستكون إلى جواري وصدقوني، في جانبي أيعرف ما تطلبينه مني؟ |
| Ve şimdi, sevgili çocuklar, içinizden bir şarkı bilen var mı? | Open Subtitles | والآن أيها التلاميذ الأعزاء، أيعرف أحد منك أغنية؟ |
| Ailen bu kadar geç saatte burada olduğunu biliyor mu Hunter? | Open Subtitles | أيعرف والديكِ أنكِ هنا لهذا الوقت المتأخر ؟ |
| Otel çevrede bir Budist tapınağı falan biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف الفندق إن كان هناك معبد بوذي أو أيّ شيء في الجوار؟ |
| Patronun onun evini kullandığını biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف رئيسك أنك تقيم حفلة في منزله؟ |
| Kocan bize yemek pişirdiğini biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف زوجكِ أنكِ تطبخين لنا عشاءنا ؟ |
| Eski kocası nerede olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف طليقها مكانها؟ لأنه يبحث عنها |
| Ailenin gerçek işini biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف ما هو عمل العائلة الحقيقي؟ |
| Aranızdan biri Marseillaise sözlerini biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف أيّ منكم كَلمات البؤساء ؟ |
| Bu çöplükte nereye bakacağımızı da biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف اين يبحث وسط هذه الفوضى هنا ؟ |
| Drucker masum insanları öldürmeyi düşündüğünüzü biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف (دراكر) أنّك تتحدّث عن قتل الأبرياء؟ |
| Burada olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف أنكِ هنا؟ |
| Babam bu adamın kim olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | أيعرف أبي من هو هذا الرجل؟ |
| O adamın zihin dünyandan haberi var mı? | Open Subtitles | أيعرف.. حالتكِ العقلية؟ |
| Wayne'in bundan haberi var mı? | Open Subtitles | أيعرف واين بهذا؟ |
| Aranızda gözün nasıl işlediğini bilen var mı? | Open Subtitles | على سبيل المثال، أيعرف أحدكم كيف تعمل العين؟ |
| İyi bir fıkra bilen var mı? | Open Subtitles | قبل أن أبدأ بالبكاء, أيعرف أي منكم دعابة جيدة؟ |
| İyi bir avukat tanıyor musunuz? | Open Subtitles | أيعرف أيّ أحدٍ منكم محامٍ جيّد؟ |
| Siz daha önceden tanışıyor musunuz? | Open Subtitles | أيعرف بعضكم البعض من قبل؟ |
| Çocuklar, içinizde Walther PPK'yı tanıyan var mı? | Open Subtitles | أيعرف أحدكم أين أجد مسدس من طراز "والتر بي بي كي" ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 