| Dinle, bugün beni rahatsız edeceksen bunu ben buralarda değilken yapabilir misin? | Open Subtitles | اسمع, إن ضايقتني اليوم أيمكنك فعل ذلك بدون التواجد بقربي؟ |
| Gözlemlemeyi bırak. İçgüdünü kullan, bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | انسَ مراقباتك، واستخدم حدسك أيمكنك فعل ذلك؟ |
| Onun için cesaretli ol, yetişkin gibi davran tamam mı? Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | كن شجاعًا من أجلها، وكن ناضجًا من أجلي، أيمكنك فعل ذلك؟ |
| Bütün şirket irtibatlarımı ve dosyalarımı şirketteki buluttan şahsi bulutuma aktarmanı istiyorum, bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أن تُحفظ من سحابة الشركة إلى سحابتي سحابتي الشخصية أيمكنك فعل هذا ؟ |
| Beni iyice dinlemen gerek. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | اود منك الاستماع لي الآن أيمكنك فعل هذا؟ |
| Annemi oraya götürmene ihtiyacım var. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أودّك أن تأخذ أمي لهناك، أيمكنك فعل ذلك؟ |
| Uçuş bitmeden en az bir insanla iletişime geçmeni istiyorum. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أريدك أن تتواصل مع راكب واحد على الأقل قبل أن نصل وجهتنا، أيمكنك فعل ذلك؟ |
| Tedaviyi alıp gitmeliyiz. yapabilir misin? | Open Subtitles | أنصتي، علينا جلب الترياق والرحيل، أيمكنك فعل ذلك؟ |
| Benden istediğini yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ما تطلبه مني للقيام به؟ |
| Daha hızlı ve daha güçlüsün ama bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | .... أعلم أنك أسرع وأقوى ولكن أيمكنك فعل هذا؟ |
| Bir de mücver. yapabilir misin? | Open Subtitles | وبعض كرات البطاطس، أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Matthew, eğer bizi duyuyorsan elini oynat. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | (ماثيو), حرّك يدك إذا كنت تستطيع سماعنا أيمكنك فعل ذلك؟ |
| İstediğini verirsem bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ذلك إن جئتك بما تريد؟ |
| Bunu organiklerle de yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا مع المواد العضوية؟ |
| Gözlerini şaşılaştırabilirsin. yapabilir misin? Böyle mi? | Open Subtitles | ربما تقاطع عينيك، أيمكنك فعل هذا؟ |
| Sen... Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Otho, bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | أوثو، أيمكنك فعل ذلك؟ |
| Bunu şimdi yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا الأن؟ |
| - Üç dakikada yapabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا بثلاث دقائق؟ |
| Reese'in sana söylediği her şeyi ona anlatmanı istiyorum. Bunu yapabilecek misin? | Open Subtitles | أريدك أن تخبريه بكل ما قاله لك (ريس) أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| - yapabilir misin yapamaz mısın? | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا أم لا؟ |
| Her şeyi Yapabiliyor musun? | Open Subtitles | انتظري، انتظري، أيمكنك فعل كل الأشياء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 