| Yerleştirilecekleri yerlerin adreslerini artık alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ عناوين المنازل التي سيوضعون بها الآن ؟ |
| Şu kırmızıdan ben de bir şişe alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ زجاجة من هذا النبيذ الأحمر ؟ |
| Sormaya utanıyorum ama bundan alabilir miyim biraz? | Open Subtitles | ،أنا أشعر بالحرج أن أطلب ولكن أيمكنني أخذ قليلاً من ذلك ؟ |
| Hayır böyle iyi; fakat müzik grubuna yakın olabilmek için şu masayı alabilir miyim? | Open Subtitles | كلا، لابأس، لكن أيمكنني أخذ تلك الطاولة التي هناك كيّما أكون قريبًا من الفرقة الموسيقية؟ |
| Anne, kurabiyelerden Julie'ye de götürebilir miyim? | Open Subtitles | أمي، أيمكنني أخذ بعض هذه الحلوى لـ (جولي) ؟ |
| Fiyat listesini yanıma alabilir miyim? | Open Subtitles | أتعلمي ماذا؟ أيمكنني أخذ قائمة الأسعار معي اليوم؟ |
| - Biraz şeker alabilir miyim bayan? - Tabii. | Open Subtitles | أيمكنني أخذ قليل من السكر يا آنسه؟ |
| - Biraz şeker alabilir miyim bayan? - Tabii. | Open Subtitles | أيمكنني أخذ قليل من السكر يا آنسه؟ |
| Seni Meksika'ya göndersem onlardan para alabilir miyim? Hani "Aman Tanrım, | Open Subtitles | أيمكنني أخذ المال منهم لو أرسلتك إلى "المكسيك"؟ |
| -Uçakta bir şairimiz var. -Defterimi alabilir miyim? | Open Subtitles | لدينا قصيدة شعر هنا - أيمكنني أخذ دفتري؟ |
| Gelecek hafta izin alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ إجازة الأسبوع القادم؟ |
| Gelecek hafta izin alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ إجازة الأسبوع القادم؟ |
| Pardon, sandalyeyi alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ هذا المقعد من فضلكما؟ |
| Browni. Bir tane alabilir miyim? | Open Subtitles | كعكة الشيكولاتة أيمكنني أخذ قطعة؟ |
| Artan ekmekle salatayı alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ بقايا الخبز والسلطه؟ |
| Seni Meksika'ya göndersem onlardan para alabilir miyim? Hani "Aman Tanrim, | Open Subtitles | أيمكنني أخذ المال منهم لو أرسلتك إلى "المكسيك"؟ |
| Kredi kartınızı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ بطاقة إئتمانكِ، رجاءً؟ |
| Seni Meksika'ya göndersem onlardan para alabilir miyim? Hani "Aman Tanrım, | Open Subtitles | أيمكنني أخذ المال منهم لو أرسلتك إلى "المكسيك"؟ |
| Seni Meksika'ya göndersem onlardan para alabilir miyim? Hani "Aman Tanrım, | Open Subtitles | أيمكنني أخذ المال منهم لو أرسلتك إلى "المكسيك"؟ |
| Dan, eldivenlerini eve götürebilir miyim? | Open Subtitles | دان) , أيمكنني أخذ تلك) القفازات معي في المنزل ؟ |
| Anahtarları alayım mı? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ المفاتيح؟ |
| Nasıl istersen, Bunu alabilirmiyim? | Open Subtitles | إنه خيارك، أيمكنني أخذ هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 