| lpkiss'i nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | أين تأخذ ابكيسس ؟ |
| Bu kamyonu nereye götürüyorsun? Su kemerlerine. | Open Subtitles | أين تأخذ هذه الشاحنة القناة |
| Hey, eşyalarımı nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | إلى أين تأخذ معداتى ؟ |
| Çık dışarı! Onu nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | اخرج من هنا أين تأخذ هذا ؟ |
| Aracı nereye götürüyorsunuz, efendim? | Open Subtitles | إلى أين تأخذ السيارة، سيّدي؟ |
| Fagan'ı nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | انتظر إلى أين تأخذ فاغان |
| O domuzu nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | إلي أين تأخذ ذلك الخنزير؟ |
| Müşteri listesini nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | إلى أين تأخذ قائمة الزبائن؟ |
| Hey, oğlumu nereye götürüyorsun? - Beni al. | Open Subtitles | إلى أين تأخذ ابني؟ |
| Bombalı uçağı nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | أين تأخذ الطائرة مع القنبلة؟ |
| Kadınları nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | أين تأخذ النساء؟ |
| Tutukluları nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | إلى أين تأخذ هؤلاء السجناء؟ |
| lpkiss'i nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | أين تأخذ ابكيسس؟ إكسناي! |
| Jessie'yi nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | إلى أين تأخذ "جيسى" |
| - Onları nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | - الى أين تأخذ الأكل؟ |
| - Onları nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | - الى أين تأخذ الأكل؟ |
| - José, o çöpü nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | إلى أين تأخذ هذه الـخردة يا (خوسية) ؟ |
| - Krapotkin'i nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | -إلى أين تأخذ (كوربوتكن)؟ |
| Oğlumu nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | إلى أين تأخذ ابني؟ |
| Ailemi nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | إلى أين تأخذ عائلتى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 