| Tek dediğim, hazır babamın parayı nereye koyduğunu bulmuşken hemen teklife atlamayalım. | Open Subtitles | كل ما أقوله هو أنه ليس علينا أن نتسرع و نحاول معرفة أين وضع أبي المال |
| Sana söyledim, bombayı nereye koyduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ، أنني لا أعلم أين وضع القنبلة؟ |
| - Anahtarı nereye koyduğunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتِ أين وضع المفتاح؟ كلاّ |
| Peki kutulara koymadıysa Fioananın eşyalarını nereye koydu? | Open Subtitles | لكن أين وضع أشيائها إذا لم يكن يمتلك صناديق؟ |
| Havlu getireyim. Tanrı bilir nakliyeci kutuyu nereye koydu. | Open Subtitles | سأحضر المنشفة، اللّه أعلم أين وضع من نقل الأغراض الصندوق |
| Babamın parayı nereye yatırdığını bulacağız. | Open Subtitles | نحاول ايجاد أين وضع أبي المال |
| İki Noel önce verdiğin el zımparasını Walter'in nereye koyduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ألديكِ ثمة فكرة أين وضع (والتر) جهاز تلميع الأخشاب الذي أعطيته إياه مُنذ عامين؟ |
| Tamam kemikleri nereye koyduğunu bulmaya çalış. | Open Subtitles | حسناً، اكتشف أين وضع عظامها |
| Bay Flaherty'nin flaş belleği nereye koyduğunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أين وضع السيد (فلاهيرتي) القرص المتحرك ؟ |
| Anahtarları nereye koyduğunu gördün mü? | Open Subtitles | -أرأيتِ أين وضع المفاتيح؟ |
| Turbo tüm eşyalarımı nereye koydu? | Open Subtitles | أين وضع توربو جميع أمتعتي؟ |
| Babamın parayı nereye yatırdığını bulacağız. | Open Subtitles | نبحث أين وضع أبي المال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 