"أيّ شيئ" - Traduction Arabe en Turc

• Hiçbir şey
• herhangi bir

- Neden Hiçbir şey söylemedin? - Meşgulüm.
والمسيح , كيف لكِ ألا تقولي أيّ شيئ أنا مشغولة

Öyleyse, son 6 yıldır umut etmekten başka Hiçbir şey yapmadım.
حسناً.. أنا ما فعلت أيّ شيئ خلال ستة أعوام الماضية فقط أتأمل

Bunu mahvedecek Hiçbir şey bulamayacak tamam mı?
فهي لن تعثر على أيّ شيئ سيفسد ذلك علينا حسناً

Bu fotoğraftan Hiçbir şey söyleyemem.
لا يمكنني إخباركم أيّ شيئ من هذه الصورة.

Belki erişimi engellenmiş bir dosya bulursun. herhangi bir şey.
حسنا، ربّما يمكنكِ العثور على ملف داخلي، أو أيّ شيئ آخر.

Hiçbir şey görmediğini söyleyen kızdan bahsediyorsun.
أتعني الفتاة التي قالت أنها لم ترى أيّ شيئ

Hayır. Bana Hiçbir şey vermedi, Hiçbir şey söylemedi.
كلا، لم يعطني أيّ شيئ لم لم يخبرني بأي شيئ

- Çok ses yapıyorlar ve sen Hiçbir şey yapmıyorsun.
إنهم يصدرون الكثير من الإزعاج وإنت لا تقوم بفعل أيّ شيئ

Travma geçirmiş. Hiçbir şey hatırlamıyor.
من الجليّ أنّه قد تعرّض لصدمة إنّه لا يتذكّر أيّ شيئ

- Ben Hiçbir şey yapmadım. - Gerçekten mi?
أنا لم أفعل أيّ شيئ أوه حقيقي ؟

Dale, senin dâhil olduğun Hiçbir şey benden faydalanmaya girmez. - Tamam mı?
(دايل)، ليس هناك أيّ شيئ قد تفعله مِن شأنه أن يكون إستغلالاً لي.

- Nöbetçi! - Biz Hiçbir şey yapmadık.
حارس لم نفعل أيّ شيئ

Hiçbir şey yapmadığımızı söyle ona.
اخبريها بأننا لم نفعل أيّ شيئ

Hiçbir şey söyleme.
لا تقل أيّ شيئ.

- Hiçbir şey yok.
لا يوجد أيّ شيئ.

Brent'i seviyordum. Onu incitecek Hiçbir şey yapmazdım.
لقد أحببت (برينت)، ولن أفعل أيّ شيئ لأؤذيه.

- Ama ben Hiçbir şey bilmiyorum.
لكني لا أعلم أيّ شيئ

Hiçbir şey göremiyorum.
لا أستطيع رؤية أيّ شيئ

- Hiçbir şey öldürmek istemiyorum.
أنا لا أرغب بقتل أيّ شيئ

herhangi bir değişikliği hemen fark ederdi.
إذا تغيّر أيّ شيئ فسيكون الشخص الذي سيلاحظ

Bence herhangi bir şeyi incelemek için bol miktarda kaynağa ihtiyaç vardır.
حقا ؟ أعتقد أننا نحتاج الكثير من الدلائل لتحليل أيّ شيئ