"أي شئ من" - Traduction Arabe en Turc

• için her şeyi
• her şeyi yaparım
• için herşeyi

"Jahnvi benim, ben onun için her şeyi yaparım." dedi.
قال جانفي لي وبإستطاعتي أن أفعل أي شئ من أجلها

Canım, senin aşkın için her şeyi yaparım.
عزيزتي بإستطاعتي أن أفعل أي شئ من أجل حبك

Sarı tişört için herşeyi yapmaya hazırdın.
كنتِ راغبة في عمل أي شئ من أجل هذا القميص الأصفر

Jahnvi benim, ben onun için her şeyi yaparım.
جفاني لي وبإستطاعتي أن أفعل أي شئ من أجلها

Davamız için her şeyi yapmaya hazırdın.
أنت على استعداد لفعل أي شئ من أجل قضيتنا

Hepsi bu. Seni.. seni seviyorum. Senin için her şeyi yaparım.
هذا كل ما في الأمر ، أحبك وسأفعل أي شئ من أجلك

O bir doktor, bir baba bir dede kardeşi için her şeyi yapabilecek bir abi yetiştirdi.
هي قد ربت طبيب، أب وجدّ أخ سيفعل أي شئ من أجل أخته

Kazanmak için her şeyi yapardın, değil mi?
سوف تقومين بفعل أي شئ من أجل أن تفوزي ..

Senin için her şeyi yaparım, biliyorsun!
أنا أفعل أي شئ من أجلك أنت تعلمين ذلك

Senin için her şeyi yaparım Ama bunu değil
أنت تعرف أنني أفعل أي شئ من أجلك و لكن ليس هذا!

Pekâlâ. 10$ için her şeyi yaparım.
حسنا , سأفعل أي شئ من أجل 10 دراهم

Annem için her şeyi yaparım. Onu görmeye gidiyorum.
سأفعل أي شئ من أجل أمي سأذهب لرؤيتها

Düşünüyordum da senin için her şeyi yapardım.
... كنت أفكر تواً أنني قد أفعل أي شئ من أجلك

Kazanmak için her şeyi yaparım.
لأننى سأفعل أي شئ من أجل الفوز

Bak, eğer o değer verdiği birini bulmuşsa bence o kadın için herşeyi yapar..
اسمعي، لو أنه وجد أحداً يهتم بشأنه حقاً فأعتقد أنه سيفعل أي شئ من أجلها

O bizim liderimizdi, ve onun için herşeyi yapardık.
, هو قائدنا . و لقد كنا سوف نفعل أي شئ من أجله