| "Jahnvi benim, ben onun için her şeyi yaparım." dedi. | Open Subtitles | قال جانفي لي وبإستطاعتي أن أفعل أي شئ من أجلها |
| Canım, senin aşkın için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | عزيزتي بإستطاعتي أن أفعل أي شئ من أجل حبك |
| Canım, senin aşkın için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | عزيزتي بإستطاعتي أن أفعل أي شئ من أجل حبك |
| Sarı tişört için herşeyi yapmaya hazırdın. | Open Subtitles | كنتِ راغبة في عمل أي شئ من أجل هذا القميص الأصفر |
| Jahnvi benim, ben onun için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | جفاني لي وبإستطاعتي أن أفعل أي شئ من أجلها |
| Davamız için her şeyi yapmaya hazırdın. | Open Subtitles | أنت على استعداد لفعل أي شئ من أجل قضيتنا |
| Hepsi bu. Seni.. seni seviyorum. Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | هذا كل ما في الأمر ، أحبك وسأفعل أي شئ من أجلك |
| O bir doktor, bir baba bir dede kardeşi için her şeyi yapabilecek bir abi yetiştirdi. | Open Subtitles | هي قد ربت طبيب، أب وجدّ أخ سيفعل أي شئ من أجل أخته |
| Kazanmak için her şeyi yapardın, değil mi? | Open Subtitles | سوف تقومين بفعل أي شئ من أجل أن تفوزي .. |
| Senin için her şeyi yaparım, biliyorsun! | Open Subtitles | أنا أفعل أي شئ من أجلك أنت تعلمين ذلك |
| Senin için her şeyi yaparım Ama bunu değil | Open Subtitles | أنت تعرف أنني أفعل أي شئ من أجلك و لكن ليس هذا! |
| Pekâlâ. 10$ için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | حسنا , سأفعل أي شئ من أجل 10 دراهم |
| Annem için her şeyi yaparım. Onu görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ من أجل أمي سأذهب لرؤيتها |
| Düşünüyordum da senin için her şeyi yapardım. | Open Subtitles | ... كنت أفكر تواً أنني قد أفعل أي شئ من أجلك |
| Kazanmak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | لأننى سأفعل أي شئ من أجل الفوز |
| Bak, eğer o değer verdiği birini bulmuşsa bence o kadın için herşeyi yapar.. | Open Subtitles | اسمعي، لو أنه وجد أحداً يهتم بشأنه حقاً فأعتقد أنه سيفعل أي شئ من أجلها |
| O bizim liderimizdi, ve onun için herşeyi yapardık. | Open Subtitles | , هو قائدنا . و لقد كنا سوف نفعل أي شئ من أجله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 