"أي مكان تريد" - Traduction Arabe en Turc

• İstediğin yere
• Nereye istersen
• istediğin her yere

Tepsini alıp istediğin yere oturabilirsin.
حتى انتزاع علبة الخاص بك ، يكون لها مقعد في أي مكان تريد

Ve kendine gitmek istediğin yere bir bilet al.
وتشتري لنفسك تذكرة إلى أي مكان تريد أن تذهب.

İstediğin yere gitmekte özgürsün.
أنت حر في الذهاب إلى أي مكان تريد.

Yemek benden Dr. Addy. Nereye istersen gideriz.
الغداء علي, د.أدي أي مكان تريد الذهاب إليه

Nereye istersen giderim. Yeter ki beni ondan ayır.
سأذهب إلى أي مكان تريد لكن دعني أبتعد عنه فحسب

- California'ya, Paris'e. Sen Nereye istersen.
نحن يمكن أن تذهب إلى كاليفورنيا، باريس، في أي مكان تريد.

Şimdi Pi, resif bir cennettir ve istediğin her yere gidebilirsin.
يمكن أن تذهب إلى أي مكان تريد. و لكن ابقى بعيدا. عن حطام سفينة القراصنة.

Tanrı seni istediğin yere götürebilir.
يمكن أن يأخذك الله إلي أي مكان تريد.

İstediğin yere taşınabilirsin.
حسنٌ، يمكنك الإنتقال إلى أي مكان تريد.

İstediğin yere gidebilirsin.
يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.

Nereye istersen götürürüm.
L'ليرة لبنانية يأخذك في أي مكان تريد أن تذهب.

Bir kaç ay içinde... geri döneceğim ve sonra da Nereye istersen oraya gideceğiz.
سوف أعود... في بضعة أشهر، وسوف نذهب إلى أي مكان تريد.

Farketmez. Sen Nereye istersen.
لا يهم في أي مكان تريد

Nereye istersen.
في أي مكان تريد

Nereye istersen.
أي مكان تريد.

Yani Chicago'da getirdiğin sesten sonra istediğin her yere gidebilirdin.
أعني، بعد الضجيج الذي قمت به في شيكاغو، الجحيم، كنت قد قد ذهبت في أي مكان تريد.

Bak, istediğin her yere götürürüm.
اسمع... سوف أقلك الى أي مكان تريد الذهاب اليه