"أَذْهبُ" - Traduction Arabe en Turc

• gideyim
• gidiyorum
• gitmiyorum
• gitmeme
• gidip
• Gitsem
• gittiğim
• gideceğim
• gitmek
• giderim
• gitmeden
• gider
• gitmem
• gidebilirim
• Bırak

-Asla zamanında varamayacağız oraya. -Ben Hood'un arkasından gideyim izin ver. -Yaptığın herşeyi yok edecek
دعْني أَذْهبُ خلف القلنسوةَ هو سَيُحطّمُ كُلّ شيءَ كل ما صنعته صقور الجو من مجد

Bir sonraki, muşta çılgınlığına gidiyorum.
قادم، أَذْهبُ إلى هونك كونك لبطولةِ غضبِ القبضةَ.

Bebeğim, hiçbir yere gitmiyorum, tamam mı?
عزيزتي ، انا لن أَذْهبُ لأي مكان، حسنا ؟

Yardım edebilirim. Lütfen ona gitmeme izin ver.
يُمْكِنُ أَنْ أساعدك من فضلك اتركني أَذْهبُ إليه

Ben gidip kendime kahve alacağım.
اجل أنا قَدْ أَذْهبُ لاحصل لنفسي علي بَعْض القهوةِ.

Çünkü ne zaman Mobile Koyu'na Gitsem kocaman bir traktörün arkasına takılıp kalıyorum.
لأني كُلَّ مَرَّةٍ أَذْهبُ إلى يورك أَعلق وراء جرّار ضخم أَو قطيع الأبقارِ أَو شيء ما

Kekimi alıp eve gideyim.
أَنا فَقَطْ أَذْهبُ لأَخْذ كعكتِي ويَذْهبُ إلى البيت.

Bırakın gideyim. gitmeme izin vermelisiniz.
دعْني أَذْهبُ أنت يَجِبُ أَنْ تَتْركَني أَذْهبُ

Bir daha hayatımı kurtarmayı planladığında, ....önceden söyle de bakkala gideyim.
أخبرْني قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ إلى المخزنِ. بقي أن نكتشف أين يخبؤون أسلحتَهم.

Biliyorsun, haftada bir Bayan Laura'ya gidiyorum.
و كما تعلمين، أَذْهبُ إلى الآنسةِ لورا مرة كل إسبوع.

Uyuyamıyorum ve bu yüzden onları aramaya otobana gidiyorum.
أنا لا أَستطيعُ نَوْم، ولذا أَذْهبُ بَحْث عنهم على الطريق السريعِ.

Neyse, ben kuru temizlemeciye gidiyorum.
على أية حال، أَذْهبُ إلى المنظفين الجافِ.

Sahil dışında seninle hiç bir yere gitmiyorum.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان مَعك ماعدا ظهرِ إلى الشاطئِ.

Ben bir yere gitmiyorum, ama bunun onu durduracağını sanmam.
أنا لا أَذْهبُ ليس في أي مكان، لكن أنا لا أعتقد الذي سَيَمْنعُه من إطلاق النار.

Ama, bana inansaydın bile gitmeme izin vermeyecektin.
لَكنَّك لن تَتْركَني أَذْهبُ حتى إذا صدقتنى

gidip kahve alayım.
الذي لا أَذْهبُ أَحْصلَ علينا بَعْض القهوةِ.

Ayrıca nereye Gitsem bu kızın fotoğrafını görüyorum.
وفي كل مكان أَذْهبُ أَرى صورَ البنت

Bundan yaklaşık üç ay önce, gittiğim o barda biriyle tanıştım.
قبل حوالي ثلاثة شهورِ، إجتمعتُ رجل في هذه الحانةِ التي أَذْهبُ إليه.

Hayır! gidip onunla yüz yüze görüşürsem benden kaçamaz. O lokantaya gideceğim.
هي لا تَستطيعُ تَفاديي إذا أَذْهبُ إلى ذلك المطعمِ.

Yani yarın maça gitmek için babama yalvarayım.
أنت تَقترحُ بأنّني أَذْهبُ زَحْف الظهرِ إلى الأَبِّ،

Moralim bozuldu mu ona giderim Yüreği mangal gibidir, bilirim
وعندما اشعر بالكآبة هو الوحيد أَذْهبُ إليه لأن قلبه كبير

Havaalanına gitmeden herkese hoşçakal demek istiyorum.
أُريدُ ان اودع الجميع قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ إلى المطارِ.

Cubs maçına gider, içerim.
أنا أَذْهبُ إلى اللعبةِ وشرابِ الأشبالَ.

Bunun delilik olduğunu düşünebilirsin, bence bu tamamen delilik ama Maine'e gitmem gerekiyor.
أَعْرفُ بأنّك سَتَعتقدُ هذا جنونُ. بالتأكيد أعْمَلُ. أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ إلى مايني.

Sonra külotumu da uyumlu olsun diye değiştirdim. Hastaneye gidebilirim diye.
أنا كان لا بُدَّ أنْ أُغيّرَ كلسونَي لمُجَاراة، في حالة أَذْهبُ إلى المستشفى.

Elimden geldiğince çabuk olmaya çalışıyorum, Bırak da işimi yapayım!
أَذْهبُ سريع ك أنا يُمْكِنُ أَنْ، يَتْركُني لذا أعْمَلُ هذا!