"أَعْرفُ بأنّه" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu biliyorum

Bu gece Bottoms Up Kulübünde bir randevusu olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه عِنْدَهُ موعد في نادي باتوم اب اللّيلة.

Birçok güzel şeye sahip olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه يَمتلكُ العديد مِنْ الأشياءِ الجميلةِ.

Bunun sadece kafurlu su olduğunu biliyorum ama buna ihtiyacım var.
أَعْرفُ بأنّه فقط ماء كافورِ، لَكنِّي أَحتاجُه على أية حال.

Geç olduğunu biliyorum. Allison Jones deyin, konuşacaktır.
أَعْرفُ بأنّه متاخر أخبريْه انة أليسون جونز، هو سَيَأْخذُ المكالمة

Beni affetmeni istemek için çok erken olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه من المبكر جداً ان تسامحني.

Zor olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه بشدّة، لَكنَّه الشيءُ الأخلاقيُ الوحيدُ ليَعمَلُ.

Erken olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه قريباً جداً، لذا فقط يُفكّرُ في الموضوع.

Şu "Şüphelerim var ama,derinlerde bir yerde bunun doğru olduğunu biliyorum" mu?
- احدهم قالَ "عِنْدي تخوفُ، -لكن في أعماقي أَعْرفُ بأنّه على حقّ؟

Ama o adamı tanıyorum. Ve bir tek şeye ihtiyacı olduğunu biliyorum.
لَكنِّي أَعْرفُ ذلك الرجلِ وأنا أَعْرفُ بأنّه يَحتاجُ شيءَ واحد.

Bizi burada tutmanızın yasa dışı olduğunu biliyorum.
وأنا أَعْرفُ بأنّه غير شرعيُ ل أنت رجال لإبْقائنا هنا. تَعْرفُ ما؟

- Onu tanımıyorsun bile. - Senden büyük olduğunu biliyorum.
أنت لا تَعْرفُينه حتى أَعْرفُ بأنّه كبيراً عليك

Uçuk fiyatlı olduğunu biliyorum, ama öyle olmak zorunda.
أَعْرفُ بأنّه غالى الثمن، لَكنَّه يَجِبُ أَنْ يَكُونَ.

Birazcık berbat olduğunu biliyorum, ama hiç yoktan iyidir.
أَعْرفُ بأنّه تسلّق، لكن المنظر يستحق ذلك

Ödülü kazanmak için en iyi şansımın o olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه فرصتُي الأفضلُ في الفوز بتلك الجائزة الماليةِ

Olanların senin için çok zor olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه قاسيُ لِكي يَكُونَ هنا، أَعْرفُ.

Suçlanan biri olmanın zor olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه صعبُ أنْ يَكُونَ المُتَّهمون.

Güvenilmez birisi olduğunu biliyorum ama sonuçları gördüm!
أَعْرفُ بأنّه غير مستقرُ، لكن لقد رَأيتُ النَتائِجَ...

Ve pek çok öğrencisi ile yakın olduğunu biliyorum, ama sizden söz ederken...
وأنا أَعْرفُ بأنّه كَانَ قَريبَ بالعديد مِنْ طلابِه لكن... . . الطريق تَكلّمَ عنك...

Riskli olduğunu biliyorum Sonuç kesin değil.
أَعْرفُ بأنّه a حَسبتُ خطراً. هو a قلق إلى حدٍّ ما.

Sadece benim suçum olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه عيبُ لا أحدِ لكن ملكَي.