"أَو لا" - Traduction Arabe en Turc

• veya hayır
• ya da hayır
• mi hayır mı
• ya da olmasın

Sherman için basit bir evet veya hayır yeterli değil.
أي بسيط نعم أَو لا لا تَعْملْ لشيرمان.

Evet veya hayır demek için başını salla.
أومئي برأسك نعم أَو لا.

Bu konuda bana evet ya da hayır cevabı verebilir misiniz lütfen?
يُمْكِنُ أَنْ تَعطيني نعم أَو لا على ذلك، رجاءً؟

Sayın Madjit Kan, Evet ya da hayır.
فقط إجابة مَن نعم أَو لا

Evet mi, hayır mı?
هَلْ أنت مستعدّ؟ نعم أَو لا.

Evet mi, hayır mı?
أُريدُ الاجابه بنعم، أَو لا

Çocuğun olsun ya da olmasın, popon hiç bu kadar güzel olmadı Roz.
بالمناسبة، روز، طفل رضيع أَو لا طفل رضيعَ، حماركَ مَا سَبَقَ أَنْ بَدا في حالة حسنة.

Lütfen "evet" veya "hayır" diye cevaplayın.
رجاءً أجبْ "نعم" أَو "لا."

Evet ya da hayır de, Karan.
نعم أَو لا كاران

Sadece "evet" ya da "hayır".
ببساطة "نعم" أَو "لا."

- Evet ya da hayır de, Karan!
- نعم أَو لا كاران

Evet mi, hayır mı?
نعم أَو لا.

-Evet mi, hayır mı?
- نعم أَو لا ؟

Bir grubu olsun ya da olmasın bir gençle arabaya binmen hoşuma gitmedi.
لَستُ متأكّدَة أَحْبَّ الفكرةَ بإنكِ تَرْكبي مَع أيّ مراهق، سواء عِنْدَهُ فرقة أَو لا.

Düğün olsun ya da olmasın, o üç katlı pastalardan sipariş edeceğiz.
زفاف أَو لا زفاف، نحن ما زِلنا نُصبحُ أحد أولئك ثلاث أضعافِ decker الكعك.