"أُجيب" - Traduction Arabe en Turc

• cevaplamak
• cevaplarım
• Cevap
• cevaplamam
• vermeyeceğim
• cevabım

O zaman, kendi mülkümdeyken aptal soruları cevaplamak zorunda değilim.
عندها لا يجب علي أن أُجيب على أسئلة غبيه بما أني في ممتلكاتي

Bunu cevaplamak zorunda mıyım?
هل على أَن أُجيب عن ذلك؟

Bay Wennerström bugün yorum yapmayacak ama ben sorularınızı memnuniyetle cevaplarım.
السيد "وينرستروم" ليس لديه اي تصريحات ولكني سوف أُجيب عن أسئلتك بكل سرور

Bir soru cevaplarım.
إذاً أُجيب عن سؤال واحد

Buna Cevap veremem. Senin ölümünden sonra CIA'de kalmak istemedim.
لا أستطيع أن أُجيب على هذا ، أنا إخترت عدم البقاء مع الإستخبارات المركزية بعد موتكِ

Eğer böyle sorarsan, cevaplamam.
إذا سألتى بهذه الطريقه فلن أُجيب عليكِ

Böylece etrafta dolanıp tüm gün aptal sorulara Cevap vermeyeceğim.
وبهذه الطريقة، لن أجلس في الأنحاء أُجيب عن أسئلة غبية، طوال اليوم

cevabım şu oluyor: "Çocuğa karşı şiddeti sonlandırmak için çalışıyorum,
والذي أُجيب عليه، "أنا أعمل على إنهاء العنف ضد الأطفال

- Hiçbir şey mi? Jenny bunu kaç defa cevaplamak zorundayım?
-جِني)، لكم مرّة عليّ أن أُجيب هذا السّؤال؟

Jenny bunu kaç defa cevaplamak zorundayım? Anlamadım?
-جِني)، لكم مرّة عليّ أن أُجيب هذا السّؤال؟

İspanyolca mı yoksa İsveçcemi Cevap vermem gerekiyor.
هل ينبغي أن أُجيب بالإسبانيه أو بالسويديه ؟

2 yıldır sevdiğim kıza Cevap verememiştim... Ve umursamadığım bir işin cevabını bekliyordum.
لم أستطع أن أُجيب الفتاة التي أحببتها لسنتين، وكنت بإنتظار إجابة على وظيفة لا أُعيرها أيّ أهميّة.

Soruları cevaplamam gerekecek.
يَجب أَن أُجيب عن السؤال

Soruna Cevap vermeyeceğim ve bir daha da sormanı istemiyorum.
لن أُجيب علي سؤالك، ولا أُريدك أن تسأله ثانيةً

diye sorsa cevabım "Evet, Roots'u bir oturuşta bitireceğim." olur. (Kahkahalar) Ya da biri ''Tavuk neden karşıdan karşıya geçmiş?" diye bir şaka yapsa cevabım şu olur:
من المتوقع أن أُجيب: "نعم، سأتابع جميع حلقات مسلسل (جذوز)" (ضحك) أو إذا قالوا: "جانيت، لدي مزحة لك: لماذا عبرت الدجاجة الطريق؟