"أُحرقت" - Traduction Arabe en Turc

• yakıldı
• yanmış
• yakılmış
• yakıldığı
• telini

Ama bu zavallıların evleri yakıldı.
لكن هؤلاء الشياطين الفقراء أُحرقت منازلهم

On dokuz yaşında kazığa bağlanıp yakıldı.
لقد أُحرقت حية علي وتد خشبي في عمر 19 عاما.

Kontrol kabloları yanmış olmalı.
يبدو ان لوحة التحكم قد أُحرقت

Nodell kulesi yangınıda cesetlerden bazıları öyle kötü yanmış ki diş kayıtlarından dahi kimlik tespiti yapamamışlar.
حريق برج (نودل). بعض الجثامين أُحرقت بشدّة ولم يتمكنوا من تحديد هويّاتهم حتّى بسجلات الأسنان.

-evet asidle yakılmış yazık olmuş.
ــ لقد أُحرقت ــ كانت, أجل, بالحمض ياللخسارة

Ofisler yakılmış.
المَكاتب أُحرقت بالكامِل،

Burası cesedin yakıldığı yer olmalı. Öyle mi?
لابد أن الجثة قد أُحرقت هنا - حقاً؟

Shadrach, Meshach ve Abednego alevler arasından çıktıklarında Kral alevlerin onların ne vücutlarına zarar verebildiğini ne de saçlarının bir tek telini yakabildiğini görmüştü.
"لذا (شقراك), (ميشاك) و (آبدنيغو) خرجوا من النار" "و الملك رأى أن النار لم تؤذي أجسامهم" "و لا شعور رؤوسهم أُحرقت"

Bir kilise yakıldı.
أعني لقد أُحرقت كنيسة.

- Bilmiyorum, o çoktan yakıldı yakacak bir şeyi kalmadı.
لا أعرف لقد أُحرقت

Kate Edwards, bekar, 28 yaşında, araç içinde diri diri yanmış.
أُحرقت في سيارتها. (بن كالدويل)، سعيدٌ لمقابلتك.

Kral alevlerin onların ne vücutlarına zarar verebildiğini ne de saçlarının bir tek telini yakabildiğini görmüştü.
لا يمكنك إحداث معجزة "و قد رأى أن النيران لم تؤذي أجسامهم" و لا شعور رؤوسهم أُحرقت ولباسهم لم" "يحترق و لم تكن هناك رائحة للنار عليهم