"أُخبرَ" - Traduction Arabe en Turc

• söyleyebilirim
• söylemem
• söylemeyeceğim

Görebiliyorum. söyleyebilirim.
يُمْكِنُ أَنْ أَرى.يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ.

İnsanların ne istediklerini her zaman söyleyebilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ دائماً الواحد الذي سيصبح

Artık arkadaşlarıma mutlu olduğunu söyleyebilirim.
هناك هو. الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ كُلّ أصدقائي بأنّك سعيد.

Gitmeme izin verirsen hiç kimseye söylemem.
إذا تتركتني أَذْهبُ، أنا لَنْ أُخبرَ أي أحد، أَعِدكُ بذلك

Polise söylemem gerekirdi ama... kız zaten ölmüştü.
أنا كان يَجِبُ أنْ أُخبرَ الشرطةَ، لكن... هي كَانتْ ميتةَ.

Kimseye yangını başlattığını gördüğümü söylemeyeceğim.
أنا لَنْ أُخبرَ أي واحد رَأيتُ بأنّك تَبْدأُ النارَ.

Bak kimseye söylemeyeceğim ama bu ciddi bir durum.
انظري، أنا أنا لَنْ أُخبرَ أي احد لكن هذا امر جدّيُ أَحتاجُ الى الحقيقة

Hayır, dik dik bakmasından cevabın hayır olduğunu söyleyebilirim.
لا. أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ بتحديقِكَ الذي الجواب لا.

Hepinize şunu söyleyebilirim ki üzerimize düşen son savaş şeytana karşı son taarruz başlamış bulunuyor.
جيّد،الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ أنتم جميعاً... التي المعركة النهائية فوقنا، الذي الهجوم على الذنبِ بنفسه بَدأَ.

Buradan bakınca bile söyleyebilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ مِنْ هنا.

söyleyebilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ.

Bunu söyleyebilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ.

Size söylediğimi Hardman'a söylemem.
أنا لَنْ أُخبرَ هاردمان ما أُخبرُك به

- Boşuna çabalama. Kimseye söylemem.
-لا تتوتر، أنا لَنْ أُخبرَ أحداً

Kimseye söylemem.
أنا لَنْ أُخبرَ أي واحد.

Gardiyanlara hiçbir şey söylemem.
و لَن أُخبرَ الضُباط أيَ شيء

Luke, kimseye söylemem.
" لوك " تَعْرفُ بأنّني لَنْ أُخبرَ.

Tamam,Hiç kimseye söylemem.
أنا لَنْ أُخبرَ أي شخص.

Yarına kadar Aziz'e söylemeyeceğim.
أنا لَنْ أُخبرَ عزيز حتى نهار الغد

Ben, sen babana şu küçük çarpma olayını söylemezsen ...bende akşam yemeğinden önce dondurma yediğini söylemeyeceğim.
حسنا، بن، أنا لَنْ أُخبرَ أبَّاكَ بانك لم تاكل الايس كريم قبل العشاء ... إذاأنتلَن تُخبرَهحول الاصابة الصغيرة

Ve söz veriyorum ben de söylemeyeceğim.
وأنا أَعِدُ بأنّني لَنْ أُخبرَ.