"أُريدُ أَنْ" - Traduction Arabe en Turc

    • olmak istiyorum
        
    • kalmak istiyorum
        
    • yapmak istiyorum
        
    • yaşamak istiyorum
        
    Hayatımı ben kontrol ediyorum ve bir bebek sahibi olmak istiyorum. Open Subtitles أُسيطرُ على حياتِي وأنا أُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي a طفل رضيع.
    Her şeye açık olmak istiyorum, ...hani o bedeninde gördüğün gizem, iç organlarla doludur ya, ...kadın ölmüştür. Open Subtitles أُريدُ أَنْ أُفْتَحَ طول الطّريق، عندما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الذي الغموضَ حمولة من المصارينِ، إنّ الإمرأةَ ميتةُ.
    Bak, her şeye dahil olmak istiyorum, tamam mı? Open Subtitles إستمعْ، أُريدُ أَنْ أُتضمّنَ في كُلّ شيءِ، موافقة؟
    Bu, benim istediğim şey değil. Kendimle kalmak istiyorum artık. Open Subtitles ذلك لَيسَ الذي أُريدُة أُريدُ أَنْ اكون لوحدي
    Ve yine sayenizde, her yerde iyilik yapmak istiyorum. Open Subtitles وبسببك أُريدُ أَنْ أعْمَلُ أعمالُ رحيمةُ من حولي
    Cinsel ilişki yaşamak istiyorum. Open Subtitles أُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي علاقاتُ جنسيةُ.
    Sadece, diğerleri gibi olmak istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أُريدُ أَنْ أُعالجَ مثل كُلّ شخص آخرِ.
    Çünkü onu durduran ben olmak istiyorum. Open Subtitles أُريدُ أَنْ الواحد الذي تَوقّفتُه.
    Hayatına dahil olmak istiyorum Matt. Open Subtitles أُريدُ أَنْ أُشتَركَ في حياتِكَ، مات.
    Ve ben de sana destek için burada olmak istiyorum. Open Subtitles وأنا أُريدُ أَنْ هنا أَنْ أَدْعمَك.
    Dahil olmak istiyorum ben. Open Subtitles أُريدُ أَنْ أُتضمّنَ.
    - Olaya dahil olmak istiyorum, Clayton. Open Subtitles أُريدُ أَنْ أُتضمّنَ، كلايتن. ليون...
    Ve ben genç kalmak istiyorum. Open Subtitles لأنهم وركَ. وأنا أُريدُ أَنْ أَبْقى صغير.
    Sadece yalnız kalmak istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أُريدُ أَنْ أُتْرَكَ لوحده.
    Hakkında yazı yazdığım şeyleri yapmak istiyorum. Open Subtitles أُريدُ أَنْ أعْمَلُ الأشياءُ التي أَكْتبُ عنها فقط.
    Yapmak zorunda değilim, yapmak istiyorum. Open Subtitles نحن سَنصْبَحُ راحلينَ للفلمِ. أنا ليس من الضروري أن أعْمَلُ هذا، أُريدُ أَنْ أعْمَلُ هذا.
    İlginç şeyler yapmak, yaşamak istiyorum. Open Subtitles أُريدُ أَنْ أعْمَلُ شيء أكثرُ إثارةً.
    Çok uzun yaşamak istiyorum. Open Subtitles أُريدُ أَنْ تكُونَ حياتى طويلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus