"إبتسامته" - Traduction Arabe en Turc

• gülümsemesi
• gülümsediğini
• gülümsemesinin

Ve o çocuksu gülümsemesi ile kalkık saçlarını bir daha göremeyeceğiz.
و لن نرى إبتسامته الصبيانية و لا شعرة الذي على شكل قرون مرة أخرى

Ama öte yandan gülümsemesi çok hoş... ve saçı da biraz komik.
أجل لكن في المقابل إبتسامته جميلة وشعر مضحك

Barry'nin gülümsemesi, akıl sır erdiremediğim bir mutluluk yayıyordu.
شعرت من إبتسامته بأنى لم أعرف السعادة من قبل

Doktor çok fazla zihinsel aktivitenin olmadığını söyledi fakat ben gülümsediğini gördüm.
الطبيب قال بأنه لم يكن هناك نشاطٌكثيرٌفي دماغه،ولكني... رأيت إبتسامته

Hayır. - Sana nasıl gülümsediğini gördüm.
كلا ـ لقد رأيتُ طريقة إبتسامته نحوكِ

Her zaman yüzünde gezinen gülümsemesinin içindeki iyiliği bıraktığı etkiyi.
لطافة إبتسامته المودة التي بدت دائماً لا تفارق وجهه

Chu, gülümsemesinin arkasında hançerlerini saklayan birisi.
(شايو)، يخفي وراء إبتسامته عدد من الخناجر.

Öyle bir serseriye nasıl aşık olduğuma anlam veremiyorum küstahça gülümsemesi, koca ağzı, sert tavrı, maço dövmeleri, şekle girmez saçları, iri bedeni...
و عندما أفكّر بأنّي كنت ذات مرّة واقعةٌ في حُب ذلك الوضيع القذر ،مع إبتسامته المُتكبّرة و شفتاه البارزتان ،و سلوكه الرجّولي و أوشامه على عضلاته

Birinin gülümsemesi geri gelmiş!
"وفي كل مرة أصعد إلى المبنى" ـ أرى أن أحدهم عادة إبتسامته ـ لقد فعلت

gülümsemesi berbat, dişleri sap sarı.
إبتسامته شنيعة، فأسنانه صفراء

gülümsemesi rahatsız edici.
إبتسامته مزعجة.

gülümsemesi yüzünden.
إنها إبتسامته

gülümsemesinin arkasına saklamakla...
يبقيه خلف إبتسامته...