"إبتعدى" - Traduction Arabe en Turc

• uzak dur
• Çekil
• Uzaklaş
• Git başımdan

Nereye gidersen git, ne yaparsan yap ama saraydan uzak dur.
لايهمنى إلى أين تذهبين أو ماذا تفعلين لكن إبتعدى عن القصر

Destek gelene kadar binadan uzak dur. Anlaşıldı mı?
إبتعدى عن تلك البناية حتى يصلك الدعم , عُلم ؟

- Babamdan uzak dur, yoksa... - Lütfen, kaldır...
ـ إبتعدى عن والدى ، وإلا ـ من فضلك ضعى هذا

Çekil Git başımdan yoksa fişini atarım ona göre. Ne?
لقد أخبرتك أنها ستكون جاهزة بعد نصف ساعة إبتعدى عن وجهى وإلا ستفقدى طلبك

Geri Çekil. Anneni götür! Anneni al götür buradan!
إبتعدى عن هنا ، خذ والدتك بعيدا عن هنا خذ والدتك بعيدا عن هنا

Uç git buradan Kelli! Çabuk, Uzaklaş!
إقلعى بالطائرة من هُنا , يا كيلى . أسرعى , إبتعدى

uzak dur benden. Tıpkı lanet bir çaydanlık gibi ses çıkartıyor. Bizi açığa çıkartacaksın.
إبتعدى عنّى.إبتعدى عنّى - يشبه رنين غلاية الشاي -

- Mahkûm, makineden uzak dur.
أيتها السجينة، إبتعدى عن الاَلة.

Ve sonra üniversitemden gidebildiğin kadar uzak dur.
ثم إبتعدى عن جامعتى قدر الأمكان

uzak dur ondan Rachel, yapma!
إبتعدى يا راتشيل لا تفعلى هذا

Ondan uzak dur, o tehlikeli.
إبتعدى عنه لأنه مسخ

uzak dur uçağımdan.
إبتعدى عن طائرتى

Benden uzak dur.
إبتعدى عنى ,أنتى مجنونة؟

Bayan, Çekil önümden. Çekil önümden!
أيتها السيدة إبتعدى عن الطريق إبتعدى عن الطريق

Emma, hemen halıdan Çekil!
-جورجيا براون " الجميلة " -إيما " ، إبتعدى عن هذا البساط "

Uçup gitmesine yardım edecek miydin? Grace, geri Çekil!
إلى أين كنت ستجعلها تحلق إبتعدى يا جريس

- Çekil önümden, orospu! - Bana orospu deme! Bi bok değilsin sen!
إبتعدى عن الطريق أيتها العاهره - لا تنعتنى بالعاهره أيها الحثاله -

Oradan Uzaklaş! Hadi Scout!
سكاويت" إبتعدى من هناك" سكاويت" هيا"

- Tatlım, sakinleş... - Dokunma bana! Git başımdan!
عزيزى , اهدأ لا تلمسينى, إبتعدى عنى

Git başımdan.
إبتعدى!