Yeni bir şeyler bul, araştırma yap, kanıtları incele, tanıklarla görüş. | Open Subtitles | جدي وقائع جديدة، أجري تحرياتكِ، إبحثي عن أدلة جديدة، إلتقي بالشهود. |
Ben makası almaya gidiyorum. Sen diğerlerini bul. | Open Subtitles | سأخرج لأحضار المقص و إبحثي عن الأشياء الأخرى |
Kendine kurtaracak başka zavallı çocuklar bul. | Open Subtitles | إبحثي لنفسك على أولاد فقراء آخرون لتنقذينهم |
Güvenlikle ilgili suç işlemiş birinin sabıkasını ara. | Open Subtitles | إبحثي في الملفات الإجرامية المتعلقة بالأمن |
Eski hayatından kalma işaretleri görmezden gel seni yenisine itenleri ara. | Open Subtitles | تجاهلي كل الإشارات من حياتك السابقة و إبحثي عنالإشاراتالتيستوصلكلحياتكالجديدة. |
Dün gece onları sinemada gören birini bulun bana. | Open Subtitles | إبحثي عن شخص رآهم في السينما الليلة الماضية. |
Ben yağmuru durdurduğumda, tekniğinle yabancıyı araştır. | Open Subtitles | عندما أوقف المطر إبحثي عن الدخيل بواسطة اسلوبك |
Banka hesap numaramı bul ve bankacıyı telefona bağla. | Open Subtitles | إبحثي عن كشف حسابي المصرفي وأجعلي المحاسب يكلّمني على الهاتف |
Onları bul, yoksa bizim bulduğumuz gibi seni bulurlar. | Open Subtitles | إبحثي عنهم او هم سيبحثون عنك كما فعلنا نحن |
Gerçekten halkına yardım etmek istiyorsan, bunu berbat etmeyecek başka birini bul. | Open Subtitles | لو أنك تريدين مساعدة شعبك إبحثي عن رجل لم يخذل شعبه |
Kaynak kodlarına bak, köstebeği bul. | Open Subtitles | إبحثي في المصدر و ستجدين المعلومات الخاصة بك |
Eğer güçlü bir kadın hakkında yazmak istiyorsan istediğini elde edebilmek için beynini kullanan birini bul. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين الكتابة عن إمرأة قوية إبحثي عن من يستخدمن عقولهن ليحصلن على ما يردنه |
Kaynak kodlarına bak, köstebeği bul. | Open Subtitles | إبحثي في المصدر و ستجدين المعلومات الخاصة بك |
Tek tek aramak yerine hepsinin bulunduğu yerleri ara. | Open Subtitles | بدلا من البحث عن سيارات منفردة، إبحثي عن جميعها في نفس المكان. |
Sarımtrak bitki örtüsü ara. | Open Subtitles | إبحثي فقط عن بقعة من نباتات مائلة للصفرة. |
Beş saate dönmezsem beni karakolda ara. | Open Subtitles | إذا لم أعد في غضون خمس ساعات إبحثي عني في مركز الشرطة. |
Dün gece yarısı kaydedilmiş bir şey ara. | Open Subtitles | إبحثي عن ملف صنع في مننتصف ليلة أمس |
Chevensky adındaki bir yolcu ara. Bir bağlantı kurmaya çalış. | Open Subtitles | .."إبحثي عن راكب يدعى "تشفنسكي حاولي و جدي الرابط |
İpucu ara. Ayak izleri, ne olursa. | Open Subtitles | إبحثي عن دلائل آثار أقدام، أيّ شيء |
Dolandırıcılığı araştırıyorsanız müvekkillerimden sahte kimlikle kredi alan üçkâğıtçıları bulun. | Open Subtitles | إبحثي عن المحتالين الذين صنعوا هويات مُزيفة للحصول على قروض من موكلي |
Wisconsin plakalı beyaz kamyoneti bulun. | Open Subtitles | إبحثي عن سيارة هينو بلوحات ويسكنسون |
H.G. Wells'ın icatlarını araştır özellikle de depoda olmayanları. | Open Subtitles | إبحثي عن إختراعات أتش.جي.وليس بالتحديد تلك الغير موجودة في المستودع |