Günaydın tatlı kuzenim. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | صباح الخير ، إبنة عمي الحلوة ماذا تفعلين؟ |
Günaydın tatlı kuzenim. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | صباح الخير ، إبنة عمي الحلوة ماذا تفعلين؟ |
Bu satırları söyleyen kız öldü. Onu tanısaydım, bana yaklaşmana izin vermezdim. O benim kuzenim! | Open Subtitles | كيف تعرفين بشأنها وأنتِ لستِ بقربي أنها إبنة عمي |
Bu tarz şeylerden hoşlanıyorsan seni Kuzenimle tanıştırabilirim. | Open Subtitles | لو تحب مثل هذه الأشياء سوف أقدمك إلي إبنة عمي |
Kardeşime kur yaptığından şüphelenmeye başladım, kuzen! | Open Subtitles | بدأت أشك أنكِ تَتغازلين مَع أَخِّي ، إبنة عمي |
Oraya gider gitmez, kuzenimin evine gideceğim. | Open Subtitles | متى وصلنا إلى هناك سأذهب إلى منزل إبنة عمي |
Kuzinim, ki kendisi New Yorkludur... | Open Subtitles | إبنة عمي ، التي من نيويورك |
kuzenim değil o. | Open Subtitles | تمارس الجنس مع إبنة عمك انها لم تكن إبنة عمي |
Babam değil. Sahte babam, bu da demektir ki sahte kuzenim | Open Subtitles | إنه ليس أبي ، إنه أبي المزيف مما يعني ما فعلته أنا و إبنة عمي المزيفة |
kuzenim bu isimde biri olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | إبنة عمي قالت بأنها تعاملت مع فتاة بهذا الإسم |
kuzenim, Akari. Burada sınavları olduğundan memleketten geldi. | Open Subtitles | إنها إبنة عمي أكاري إنها تقوم بزيارة الجامعة |
Eve geldim, duştan çıktım ve spor programı seyretmek üzereyken kuzenim aradı. | Open Subtitles | و صلت للمنزل و خرجت من الإستحمام و كنت على وشك مشاهدة سبورت سنتر واتصلت إبنة عمي و قالت: |
İki arada bir deredeydim. kuzenim Daisy'yi, evli bir kadını çok az tanıdığım bir erkekle bir araya getirmek doğru muydu? | Open Subtitles | أتذكر إحساسي بالتمزق هل كان من الصواب أن أحضر إبنة عمي المتزوجة |
kuzenim Rosa hapisteki değil, kuaför olan kendi karışımını kendisi yapıyor ve onu internette satıyor. | Open Subtitles | إبنة عمتي روزا إبنة عمي التي تصفف الشعر ليست الأخرى التي في السجن إنها تصنع خلطة زيوت خاصة بها |
Hâlâ kuzenim kız kardeşim gibi olmak istiyorum. | Open Subtitles | إلا أنني أريد أن أكون مثل أختي و إبنة عمي |
kuzenim sizi görünce dedi ki:... | Open Subtitles | لذا عندما رَآتك إبنة عمي قالتْ |
Kuzenimle yatarsan seni gebertirim. | Open Subtitles | أتعلم, إذا قمت بمضاجعت إبنة عمي, سوف أقتلك |
Şansı yaver gitseydi Kuzenimle beni de öldürecekti. | Open Subtitles | إذا سنحت له الفرصة لقتل إبنة عمي و لقتلني أيضاً |
Kuzenimle evliyim ama iyi yemek yapamaz. | Open Subtitles | لقد تزوجت إبنة عمي لكنها لا تجيد الطبخ |
Yani, kuzen. Endişelenme. Sadece git. | Open Subtitles | أقصد إبنة عمي , لا تهتمي بها فقط إذهبي |
Bir kuzen ya da bir akraba da değil. | Open Subtitles | هى ليست إبنة عمي أو قريبتي. |
Ben şeker kız falan değilim. Bir kez kuzenimin kocasıyla yattım. | Open Subtitles | أنا لست فتاة من الكنيسة لقد قمت مرة بمضاجعة زوج إبنة عمي |
Hoş değil biliyorum o kuzenimin kocasıydı... ama yani ayrılmak üzerelerdi. | Open Subtitles | أعني، لقد كان زوج إبنة عمي وأنا أعلم أن هذا خاطيء ولكنهما كانا منفصلين |
Kuzinim, ki kendisi New Yorkludur... | Open Subtitles | إبنة عمي ، التي من نيويورك |
Burada hemşirelik yapmak ve kuzenime can yoldaşlığı etmek için bulunuyorum. | Open Subtitles | أنا هنا هناك كممرضة و لأبقى إلى جانب إبنة عمي السادسة |