Yeğenin öyle düzenli ki. Ortalığı asla dağıtmaz. Hatta bizim yaptıklarımızı da toplar. | Open Subtitles | إبن أخيك مثل البهجة ، دائماً يُنَظِّف ويُرَتِّب بعدنا كُلُّنا |
Yeğenin binaya sızdı ve kızın kaçmasına yardım etti. | Open Subtitles | إبن أخيك إقتحم المكان وساعد الفتاة على الهرب |
Adama "Merhaba ahbap. İşte ölü Yeğenin. Bu arada, viskin de kalmadı." diyemeyiz. | Open Subtitles | "مرحبآ يا صديق, إبن أخيك ميت وقد نفذ المشروب" |
Trans halindeyken her şeyi bulabiliriz. Buna Yeğeniniz Prens Destan dahil. | Open Subtitles | في رؤانا نري أي شئ بما في ذلك "داستان" إبن أخيك |
Efendim... sizin öz Yeğeniniz. | Open Subtitles | مولاى... إنه إبن أخيك. أى وحش يمكن أن يفعل هذا؟ |
Jack, yeğenini kurtarmak istediğini biliyorum ama bir intihar görevine izin veremem. | Open Subtitles | أسمعني جاك ، انا أعلم أنك تحاول إنقاذ إبن أخيك و لكني لا أستطيع التفويض لك بمهمة إنتحارية |
İnsanlar senin Yeğenin olduğumu düşünüyorlardı. | Open Subtitles | اعتاد الناس الظن على أنني إبن أخيك. |
Yeğenin olmasa sana çok az sabır gösterirdim. | Open Subtitles | لو لم يكن إبن أخيك لم أكن صبرت عليك |
Oğulları, senin Yeğenin olacak. | Open Subtitles | إذا إبنهم سيكون إبن أخيك. |
Yeğenin de sende. | Open Subtitles | وأنت حصلت على إبن أخيك .. |
Yeğenin nerede, huh? | Open Subtitles | أين إبن أخيك ... |
Salak Yeğenin Ihab, meydana dönecek mi? | Open Subtitles | إبن أخيك الغبي, (إيهاب)... هل سيعود إلى الساحة؟ |
Yeğenin mi? | Open Subtitles | إبن أخيك ؟ |
Yeğeniniz tam olarak ne iş yapıyor? | Open Subtitles | إبن أخيك هذا، ماذا يعمل بالضبط؟ |
Çocuk sizin Yeğeniniz. | Open Subtitles | الفتى إبن أخيك. |
Yeğeniniz Duke Fallow olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | اعتقد أنه إبن أخيك ، الدوق (فالو)0 |
Yeğeniniz Duke Fallow olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | اعتقد أنه إبن أخيك ، الدوق (فالو)0 |
Yeğeniniz arkadaşım. | Open Subtitles | إبن أخيك صديقي |
Bu arada, yeğenini gördün mü? | Open Subtitles | بالمناسبة ، هل رأيت إبن أخيك ؟ |