"إثْبات" - Traduction Arabe en Turc

• kanıtlamaya
• ispatlamaya
• kanıtlayamaz
• kanıtlayamazsın
• kanıtlayamazsınız

Bir şey kanıtlamaya çalışmıyorsun, ya?
، لكن . هل تحاولُ إثْبات شيءِ؟

Cinayetten suçlu olduğunuzu kanıtlamaya çalışıyorum, Bay Lankman.
أُحاولُ إثْبات بأنّك مذنب بالقتلِ، السّيد Lankman،

Üvey kızım henüz olgunlaşmamış olduğunu ispatlamaya devam ediyor.
إعتذاراتي. بنت زوجتي تواصلُ إثْبات... الى اى مدى هى غير ناضجة

Fakat bunu kimse kanıtlayamaz.
لكن هناك لا أحد مَنْ يَسْتَطيع إثْبات ذلك.

Hiçbir şeyi kanıtlayamazsın.
أنت لا تَستطيعُ إثْبات أيّ هذا.

Ne yazık ki, bunu kanıtlayamazsınız, Mr.Monk. Cesedi yakıldı bile.
لسوء الحظ، أنت لا تَستطيعُ إثْبات ذلك، السّيد Monk. جسمها حُرِقَ.

Üvey babam da aşağılık bir herif olduğunu kanıtlamaya devam ediyor.
زوج أمّي يُواصلُ إثْبات كم هو احمق

Burada bir şey kanıtlamaya çalışıyorum Beth, tamam mı?
أُحاولُ إثْبات نقطة هنا بيث , اوك ؟

- Üvey babam ne kadar aşağılık biri olduğunu ispatlamaya devam ediyor!
زوج أمّي يُواصلُ إثْبات كم هو احمق

- Hiçbir şey kanıtlayamaz.
-إنها لا تَستطيعُ إثْبات أي كلمة مما تقوله

Bunların hiç birini kanıtlayamazsın.
حَسناً، أنت لا تَستطيعُ إثْبات أيّ هذا.

Bunların hiçbirini kanıtlayamazsınız.
أنت لا تَستطيعُ إثْبات أيّ هذا.