"إجتماعا" - Traduction Arabe en Turc

• görüşme
• buluşma
• toplantı

- Avukatım olarak bu eski çalışanımla bir görüşme ayarlamanı istiyorum.
أريدك أن تنظم لي إجتماعا مع هذا العامل المستاء

Arayıp haftaya bir görüşme ayarlayayım.
دعني أتصل به وأحدد إجتماعا للأسبوع القادم

Sanırım seninle kostüm bölümünde bir görüşme yapmalıyız.
أعتقد أن أنت و أنا يجب أن نعقد إجتماعا مع قسم الملابس

L.A' deki insanlara onu takdim etmek için küçük bir buluşma.
سيكون إجتماعا صغيرا فقط "من أجل تقديمها إلى بعض الأشخاص في "لوس أنجلوس

Çok büyük bir buluşma olacak.
الآن هذا سيكون إجتماعا -رفيع المستوى

Bu gece yarısı toplantı var. Seni de istiyor.
سيعقد إجتماعا عند منتصف الليل و يريدك أن تكون هناك

Tamam ama toplantı yapacaksak, havaya parmağını kaldırmandan daha fazlası olmalı.
سأبلغهما ذلك لكن إن عقدنا إجتماعا فمن الأفضل ألا يقتصر على التلويح بالأصابع

Thomas ve Çoğunluk Lideri bir görüşme talep ediyorlar.
المحافط (توماس) و قائد الأغلبية يريدان إجتماعا.

- Yezit bu cuma için Şii ve Sünni liderlerle bir görüşme ayarlamıştı.
(يزيد) نظّم إجتماعا بين قادة "السنّة" و "الشيعة" هذه الجمعة.

Bana şu Chang'le bir görüşme ayarla bu hafta için.
رتب لي إجتماعا مع "تشانغ" هذا الأسبوع

Bir görüşme ayarlıyoruz.
"لقد حضّرنا إجتماعا"

Benimle Pakistan Devlet Başkanı arasında bir görüşme mi ayarladın?
رتبت إجتماعا بيني وبين رئيس (باكستان)؟

Videolu görüşme istiyorum.
-أنا أطلب إجتماعا مصوّرا" ".

ve bana burda Muhammed'in bir buluşma gerçekleştirdiğini söyledi.
وقال لى أن (محمّدا) عقد إجتماعا هنا

- Jim toplantı istiyor.
فقط أبيض أسناني جيم يقول بأنه يريد إجتماعا اليوم إذا كان بالإمكان ذلك؟

İş adamı gibi toplantı yapacak kadar önemli şey ne hem?
و ما ذاك الشيء البالغ الأهمية لكي نعقد إجتماعا مثل رجال الأعمال أو ما شابه؟

-Burada toplantı yapıyoruz.
مرحبا - ! نحن نحاول أن نعقد إجتماعا هنا -

Yani bizim dışımızda biriyle toplantı ayarlayarak.
بعقدك إجتماعا معه بحضور طرفٍ آخر