"إختصار" - Traduction Arabe en Turc

• kısaltması
• kısaltılmışı
• kısa
• kısaltma
• kestirme
• kısası
• kısaltmanın
• kısaltmasıdır
• vuracakmışsın

"Red Wood" un kısaltması. Soyadım "Wood."
"انه إختصار ل"ريد وود "اسمى الأخير هو "وود

- Tam değil. Samantha'nın kısaltması. - Daha da hoş.
* ليس فى الواقع , إنه إختصار لـ * سامنثا هذا أجمل

Bilinmeyen genetik bozukluğun kısaltılmışı olarak.
- جين" إختصار لــــ "اضطراب وراثي غير معروف"

Bunu kısa kesmek istiyorum. Bunu defalarca yaptık.
أريد إختصار هذا. قمنا بذلك مراراً وتكراراً.

Hapşırık sesine benziyor Ama hapşırık değil, bu bir kısaltma:
ربما تعتقدون أن ذلك عطسة، لكنها ليست كذلك، إنها إختصار.

Hindistan'a gitmek için kestirme yol aramayacağız.
أنت تعرف نحن لا نبحث عن إختصار لطريق الهند

Uzun lafın kısası sosyopat kız kardeşim bütün güven fonumu almak için beni kandırdı, ve tek tek her kuruşu alana kadar da durmadı.
إختصار لقصة طويلة ؟ شقيقتي المعتلة إجتماعياً خدعتني بصندوق الائتمان

Aslında bu Jasmeet'in kısaltması.
في الواقع ,إنها إختصار لجاسميت

Hayır Lemon, Y.T.V.S.S. (S.I.N.I.F) "Yemek Tüketme Ve Sade Sosyalleşme" 'nin kısaltması.
" لا .. ليمون .. " كلاس إنه إختصار لــ " وجبة غداء بسيطة " والتنشئة الإجتماعية

Latince bir kelime. Monstro venatorum'un kısaltması. Canavar avcıları.
إنّها كلمة لاتينية وهي إختصار لكلمتيّ "مونسترو فاناتورا"، أي صائد الوحوش.

"Obadiah"ın kısaltması, Cornish.
أسألها إن كانت تعرف "أوبي" القديم إختصار لكلمة " أوبيدا".

Bavyeralı Para Tuzağı'nın kısaltması.
ً إختصار ل مبذر المال البافاري

Julie, Julian'ın kısaltması.
إسم جولي هو إختصار لإسم جوليان

Benington'un kısaltılmışı. - Elbette.
"انه إختصار لأسم "بينغتون بالتأكيد

Benim ismimde Mo. Muhammed'in kısaltılmışı.
و أنا أسمى الحركى "محـ" ، وهي إختصار (محمد).

"Leo". Bu "Leonard"ın kısaltılmışı mı?
هل "ليو" إختصار لـ"ليونارد"؟

Bu aydınlatıcı sempozyumun kısa kesilmesinden nefret ediyorum ama belki de bir değişiklik yapıp fırıncı olmayanlarla da görüşmeliyiz.
أكره إختصار هذه الندوة الآسرة للقلوب لكن ربما نسمع إتصال غير الخبازين على سبيل التغيير ؟

Bu kumandada ne kadar kısa kalırsanız kalın bir araya getirmeyi öğreneceğiniz 2 kelime var:
كيف ما كان إختصار إقامتكَ مع هذه القيادة هُناك كلمتان سوف تتعلم فهمها

Bu, Aşkın Hızından Daha Hızlı için kullandığım kısaltma çünkü çok söylüyorum.
هذا إختصار أستعمله ل أسرع من سرعة الحب لأني أذكرها بحديثي كثيراً

Ama ben kestirme bir yol biliyorum. Sola... Sola şimdi sağa.
ولكن لدي إختصار لها والآن،يساراً،يساراً..

Uzun lafın kısası, bu akşam randevum var.
إختصار القصة : لديّ موعد الليلة

Bu kısaltmanın üzerine biraz düşüneyim.
ف ) ( يقصد هنا إختصار للجملة السابقه ) يا إلهي , علي العمل علي تحسين هذا الإختصار

Bu taksonominin yedi sınıfının bir kısaltmasıdır.
إنّه إختصار لمُستويات التصنيف السبعة...

10 yıldır biriktirdiğini bir anda dışarı vuracakmışsın gibi.
و أنت على وشك إختصار 10 سنوات من القوادة في يوم واحد