Kız kardeşim falan beni iyice rezil eder diye onlara sormak istemedim. | Open Subtitles | و لم أرغب بطلب المساعدة من شخصاً ما لأنه سوف يقوم بإذلالي مثل إختي |
Hayatımda önemli kararlar vermek üzereyim. Kız kardeşim de... | Open Subtitles | حسناً ، أنا فقط أحاول أن أتخذ بعض القرارات الكبيرة للحياة ، و إختي الصغرى... |
Hey, bu benim Kız kardeşim. Bir dakikaya geliyorum. | Open Subtitles | إنها فقط إختي ، سيستغرق ذلك دقيقة |
Kız kardeşimin fikriydi. Bu konuda neden yalan söylediğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | إختي إخترعتها ، لا أعلم لماذا كذبت بشأن ذلك ، لكنني كذبت |
Bak, Kız kardeşimin ve yeğenimin sonsuza kadar bu ölüm tuzağında yaşamasını istemiyorum. | Open Subtitles | إسمع لا أريد إختي وإبنتها أن تعيش في مصيدة للأبد |
Kız kardeşimin düğününün tekrarını izleme şansları olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هناك إعادة لبث زواج إختي |
Sonra da "Doktor, Kız kardeşim Accutane'ı denememi söyledi" dedi. | Open Subtitles | وقد قالت " دكتور , إختي تشكرك. |
Sevgili Kız kardeşim, kralı en yakın arkadaşı Ned'i hapse atmak için nasıl ikna etti acaba? | Open Subtitles | كيف إستطاعت إختي الجميلة إقناع الملك بسجن صديقه العزيز (نيد)؟ |
Kız kardeşim dişleri tam takır şeklinde doğdu. | Open Subtitles | إختي ولدت بطقم اسنان كامل |
Eğer Vescoviler Chris'in onları ispiyonladığını öğrenirlerse bu sefer de Kız kardeşim ölür. | Open Subtitles | لأنه إذا إكتشف ( الفيسكوفيز) أن ( كريس ) كان يخبر عنهم بذذلك إختي ميتة |
Bu Madeleine. Yani benim yeni Kız kardeşim. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | -هذه مادلين و هي إختي الجديدة |
- İşte Kız kardeşim. | Open Subtitles | -حسنا -هذه إختي |
Nora, Emily. Kız kardeşim de tam gidiyordu. | Open Subtitles | نورا) , (إميلي) هذه إختي التي ستغادر |
Bu yüzden Kız kardeşimin nikahını kaçıramam. | Open Subtitles | الأن لن أرى زفاف إختي من أجل هذا |
Kız kardeşimin kaldığı misafir evinin çatısındaki kocaman çatlak yüzünden ailemin evine uğramak zorundaydım. | Open Subtitles | كما تعلم ، كان يجب علي الإسراع لمنزل والدّي لأن كان لديهم تسرباً ضخم في منزل الضيوف حيث بذلك المكان تقيم به إختي ، لذا... |
Kız kardeşimin ölümünü gördü. | Open Subtitles | هذا الرجل هنا رأى إختي تموت |
-Saçmalama. Onları Kız kardeşimin kocası Earl'e verdim. | Open Subtitles | كلا ، أعطيتهم زوج إختي (ايرل) |