| Bu arada arkadaşlarınla çık. | Open Subtitles | في الوقت الحالي, إخرجي مع أصدقائك إحتفلي |
| Arkadan çık. Doğuya doğru koş. Bir otobüs hattı var. | Open Subtitles | إخرجي من الخلف، إتجهي ناحية الشرق، هناك طريق حافلة |
| çık hemen! Bir şey alma, hemen çık! | Open Subtitles | إخرجي الآن فحسب , إتركي كل شئ وإخرجي الآن |
| Şimdi ofisimden Defol. | Open Subtitles | والآن إخرجي من مكتبي بحقِ الجحيم |
| Buradan Defol ve git keke bak! | Open Subtitles | ...إخرجي من هنا بحق الجحيم ! وراقبي الكعكعة أم أنتِ صماء؟ |
| çık dışarı. Taksi çağıracağım... çık | Open Subtitles | إخرجي , سأطلب لكي سيارة , إخرجي |
| çık dışarı, yoksa öldürürüm seni! | Open Subtitles | ؟ ؟ إخرجي وإلا هأقتلك |
| Bir dostun ve kendini aptal durumuna düşürme alanında uzman bir kişi olarak sana gönülden diyorum ki çık git şu arabadan. | Open Subtitles | لذا ، كصديقك ، و الخبير الأول في مجال في إحراج النفس ، أقول لكِ من القلب ، إخرجي من السيارة |
| Geri döndüğünüzde tam bir rapor istiyorum. - Benimle çık. | Open Subtitles | .أريدُ تقريراً كاملاً عند رجوعك .إخرجي معي |
| Buraya gelebildiğine göre dönebilirsin de. çık şimdi arabadan. | Open Subtitles | تأتين إلى هنا حتى يمكنك العودة هيّا، إخرجي من السيارة |
| Dışarı çıkman senin için en iyisi. Hemen çık. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لكِ أن تظهري إخرجي في الحال |
| Başımız şimdi belâda. Arabadan çık. | Open Subtitles | وقعنا في المتاعب إخرجي من السيارة |
| - Teşekkürler. Hey, Angel! çık şu banyodan artık. | Open Subtitles | هيي ياملاك إخرجي من الحمام حالا |
| Ofisimden Defol. | Open Subtitles | فقط إخرجي من مكتبي |
| Hemen Defol git odamdan! | Open Subtitles | فقط إخرجي من حجرتي |
| Anneni duydun. Defol buradan! | Open Subtitles | سمعتِ أمكِ, إخرجي من هنا |
| - çık dışarı çık ! - Siktir git | Open Subtitles | إخرجي من هنا، إخرجي - عليك اللعنة - |
| - Burası benim evim. çık dışarı. - İznin olsun ya da olmasın... | Open Subtitles | هذا بيتي , إخرجي - ... سأذهب إلى المدير - |
| Tatlım, çık dışarı. | Open Subtitles | عزيزتي، إخرجي من هنا. |
| Burada kalamazsınız. Çıkın dışarı. O da. | Open Subtitles | لا يمكنكي البقاء هنا.إخرجي من هنا و هو أيضاً.أيقظيه يا عاهرة الرجل الأبيض! |
| Arabadan in seni aşağılık üç kağıtçı! | Open Subtitles | اخرجي من السيارة، أيتها الخرقاء إخرجي |
| çık araçtan, Sam. çık arabadan. | Open Subtitles | إخرجي من السيارة,سام إخرجي من السيارة |
| - Kendizden utanmalısınız! - Dışarı Çıkın Bayan. | Open Subtitles | عار عليك,عار إخرجي من هنا يا أنسة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 