"إخلاصاً" - Traduction Arabe en Turc

• sadık

Yapamam. Beni seviyor. En sadık müşterisiymişim.
لا أستطيع، إنه يحبني، يقول إنني أكثر زبائنه إخلاصاً

Ama hayatımda tanıdığım en iyi, en sevimli, en anaç ve en sadık insansın.
لكنكِ، أفضل، وأحبّ والأكثر إخلاصاً بين من إلتقيتهم أبداً

Ortağına sonuna kadar arka çıkar. Ama karısı daha az sadık olabilir.
سيقوم بدعم شريكه كلياً , لكنّ زوجته قد تكون أقل إخلاصاً

Cidden bak, sen tanıdığım En sadık, en korumacı Ve zeki insanlardan birisin.
حقاً أنت أحد أكثر الأشخاص إخلاصاً وحماية وذكاءاً من الذين عرفتهم

Ölmesine göz yumabilirdim ama onu korudum... ve üç kere de dirilttim ve her defasında daha sadık oldu.
كان بإمكاني أن أتركه يموت، ولكني أنقذته، وأنعشته ثلاث مرات منذ ذلك الحين وفي كل مرة يزداد إخلاصاً

O işaret ancak Gardiyan'ın en sadık hizmetkârlarına bahşedilir.
هذهِالعلامةلا تمنحسوى ، لأشدّ موالين "الصائن" إخلاصاً.

Ama bu insanlar arasında, dışarıdaki dünyada bulabildiğimden çok daha sadık çok daha iyi insanlar buldum.
و لكني وجدتُ أصدقاءً أفضل و أكثر ...إخلاصاً بين هؤلاء الناس من كل ما حصلتُ عليه في ذلك العالم

Burr Redding beni sadık bir askeri sanıyor.
يظنُ (بير ريدينغ) أني جُنديهِ الأكثَر إخلاصاً

Bu doktor Josef Rudolf, Hitler sadık bir bilim adamı.
إنه الدكتور (جوزيف رودلف)، أكثر العلماء إخلاصاً لـ (هتلر).

En sadık hizmetkarın Uriya'nın her şeyini aldın.
لقد أخذت كل شئ من أكثر الرجال إخلاصاً لك (اوريا)

Dadısı Annezio, Andros'un tamamında en sadık ve vefalı bir hizmetkârdır.
مربيتة (أنيزيو) هو واحد من أكثر الناس إخلاصاً وولاءً

Bunun Michael Gregson'a sadık olmanla ilgisi yok değil mi?
هذا ليس مجرد إخلاصاً لـ(مايكل غريغسون)، صحيح؟

En sadık ve inançlı hizmetkârım.
أكثر أتباعي إخلاصاً وإيماناً.

Tydeus benim en sadık savaşçımdı.
(تادياس) أكثر رجالي إخلاصاً