"إذاعي" - Traduction Arabe en Turc

• radyo
• telsiz
• Radyoda

Hatta okul müdürüne ve bir radyo programcısına dahi mektup yazdım.
حتى أنني كتبت الى مدير المدرسة ومضيف برنامج إذاعي.

Hayalimdeki iş olan radyo şovu sunuculuğunu yarattım.
نفذت العمل الذي كنت أحلم به وهو استضافة برنامج إذاعي

Buraya enstitünüz hakkında bir radyo programı yapmak için gönderildim ve bana tavsiyelerde bulunacak bir uzmana ihtiyacım var.
لقد أرسلوني هنا لأقوم بعمل برنامج إذاعي عن معهدك وأحتاج لشخص خبير بأن يقوم بنصحي

Her yıl düzenlenen Tigers Club Partisi'nden canlı yayınla evlerinize konuk olmaktan radyo Dla ekidi olarak mutluluk duyuyoruz.
أنه السرور شرف للضياء إذاعي أن تجلب إلى بيتك الإرسال الكلاسيكي البعيد

Teneke kutumla yüksek frekanslı bir telsiz mesajı aldım.
لقد ألتقطت تردد إذاعي عالي الإشارة بالعلبة.

Ben başlattım. Geçen hafta, radyo programımı yapıyordum.
حسناً بدأ الأمر معي الأسبوع الماضي كنت أقوم ببرنامج إذاعي

İşte bu! radyo. Günün en popüler programına çıkacağım.
هذا هو الراديو سأذهب إلى أشهر برنامج إذاعي

radyo istasyonundan bulabileceğin bir teknoloji değil bu.
ليست نوعاً من التقنية تحصل عليها داخل كوخ إذاعي

Tüm ana haber ağları, bir düzineden fazla canlı radyo yayını ve gazetelerden muhabirler, hepsi senin ağzındaki baklayı çıkarmanı bekliyorlar.
لدينا جميع شبكات التلفزيون الكبرى وأكثر من اثني عشر بث إذاعي مباشر ومراسلين من جرائد الأخبار . الكل ينتظر

Geçen sene meteorlar çarptığında radyo kulesinde çalışıyordum.
كنت أعمل في برج إذاعي في العام الماضي عندما ضربت النيازك

Dur biraz, beni bir radyo programında, konser biletleri için mi terk ediyorsun?
مهلا ً أنت تقطع علاقتك بي في برنامج إذاعي من أجل تذاكر لحفلة ما؟

Beni saçma bir radyo programında terk ettiğine inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنك تفعل هذا بي في برنامج إذاعي غريب

Evet, ama... Sen radyo ve televizyon programları yaptın.
نعم ، لكنكِ كنت صاحبة برنامج إذاعي و تلفزي

Öyle sanıyorum ki, "Trajedi" onun değiştirmek isteyeceği bir bölüm değil ve sen de o canlı radyo programına çıkmak üzeresin.
انا اخمن ان مأساة ليس فصلا سيرغب في تغيره, وكنت على وشك للقيام ببرنامج إذاعي حي,

Bir kere dikkatlerini çekip bütün radyo ve televizyon gösterilerinde boy göstermemiz gerek.
بمجرد أن نجذب إنتباهم فيجب أن نكون على كل برنامج إذاعي

Kimliği tanımlanamayan arayıcı şu anda illegal bir radyo yayını yapıyorsunuz.
إلى المُتصل الغير معروف لقد فشلت في تعريف نفسك أنت بصدد إجراء ببث إذاعي غير قانوني

Bu bir ortaklar toplantısı mı, yoksa şimdiye kadar duyduğum en sıkıcı radyo draması mı?
هل هذا اجتماع شركاء أم أنه برنامج إذاعي الأكثر مللًا قد سمعته بحياتي؟

Kardeşim eskiden "Erkeklerin kalpleri içinde kötülük pusuda yatar biliyorsunuz" diyen bir adamın radyo programını dinlerdi.
أخي اعتاد الاستماع إلى برنامج إذاعي عن رجل , يعرف الشر الذي يتربص داخل قلوب الرجال

Şaka yapıyor olmalısınız. Bu bir radyo şovu. Eğlence için!
لابد أنك تستهزئين بي إنه برنامج إذاعي ، فهو ترفيهيٌ!

telsiz verici görürsen haber ver bana.
إخبرنى إذا رأيت محل "راديو شاك" كوخ إذاعي.

Gövdeler arasından yayılan bir telsiz iletimi var.
إنه إرسال إذاعي قادم من هيكل السفينة

Araştırmanı yap doktor. Radyoda spor talk şovu yapıyor.
قومي بأبحاثك, يا دكتورة إنه برنامج إذاعي