| Önce, kayıtlara geçmesi için adınızı ve mesleğinizi söyleyin. | Open Subtitles | أولاً، إذكر فقط إسمك ومهنتك من أجل المحضر |
| Adınızı ve ikamet ettiğiniz şehri söyleyin. | Open Subtitles | إذكر إسمك بالكامل و محل سكنك |
| Lütfen mahkeme için adınızı söyleyin. | Open Subtitles | [سكيننير] رجاء إذكر اسمك للمحكمة. |
| O hâldeyken yanında olacak tek bir isim söyle bana. | Open Subtitles | إذكر لي شخص واحداً من الممكن أن يُوجد ميتاً معه في حالة كهذه |
| Üç tane Amerikan futbol takımı ismi söyle. | Open Subtitles | إذكر ثلاثة أسماء لفرق من كرة القدم الأمريكية |
| Sesimi öfkeyle yükselttiğim bir zaman söyle bana. | Open Subtitles | متى ؟ إذكر مرة واحدة رفعتُ صوتي فيها عليكَ غاضباً |
| Mahkeme için tam adınızı söyleyin. | Open Subtitles | إذكر اسمك الكامل للمحكمة. |
| Kayıtlara geçmesi için adınızı söyleyin. | Open Subtitles | إذكر إسمك للتسجيل |
| Kurul için adınızı söyleyin. | Open Subtitles | إذكر أسمك. للمجلس. |
| Lütfen bir komut söyleyin. | Open Subtitles | فضلًا، إذكر الأمر |
| - Kayıt için adınızı söyleyin. | Open Subtitles | إذكر إسمك لأجلِ السجل. |
| Bir tanesini söyle. | Open Subtitles | لكي تثبتي وجه نظر؟ إذكر مرة واحدة |
| Aşırı yaptığım bir tek şey söyle. | Open Subtitles | إذكر شيئاً واحداً أفعلهُ بصرامةٍ |
| Arkadaşımın adını söyle. Doktor Holleb. | Open Subtitles | إذكر صديقي، الدّكتور هوليب. |
| Onları ıska geçecek bir tür söyle. | Open Subtitles | . إذكر لي فصيلة ستفتقدهم؟ ؟ |
| - Düzgünce söyle. | Open Subtitles | إذن إذكر ذلك بوضوح. |
| İki tanesini söyle. | Open Subtitles | إذكر مرتين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 