"إرفع يدك" - Traduction Arabe en Turc

• elini kaldır
• elinizi kaldırın
• el kaldırsın
• Çek ellerini
• Eller yukarı
• Ellerini kaldır
• kaldır ellerini yukarı

Uçan psikopat ninja fotokopi makinesi tarafından öldürülmeye çalıştıysan elini kaldır.
إرفع يدك لو لم يكن هناك نينجا يحاول قتلك اليوم

Lanet olsun, bilmiyorum. Kapat çeneni. Benimle konuşmak istiyorsan elini kaldır!
لا أعرف , إرفع يدك عندما تتكلم معي

Süre başladıktan sonra... .. bir sorunuz olurda elinizi kaldırın.
كل ثانية محسوبه إذا كان لديك أي أسئلة إرفع يدك

Tuvalete gitmeniz gerekiyorsa, elinizi kaldırın.
إذا أردت أن تذهب إلى دورة المياه إرفع يدك

Vajinalı birini sevenler el kaldırsın şimdi.
إرفع يدك إن كان لديك شخص تحبّه يملك مهبل

- Çek ellerini üstümden!
إرفع يدك ؟ أيها الحراس ؟

Eller yukarı!
إرفع يدك َ باعلى

Ellerini kaldır.
إرفع يدك للأعلى

Hadi, kaldır ellerini yukarı.
هيا، إرفع يدك

Göz kırp, öksür, elini kaldır...
أغمز، أسعل، إرفع يدك. الأمر عائد إليك،

Hadi Johnny O, elini kaldır. Haydi. Teşekkür ederim.
هيا يا (جوني) إرفع يدك من فضلك هيا شكراً لك و أنت يا آنسة أيتها الجديدة

Bay Lance Corona. Sağ elini kaldır ve vatansever bir şey söyle.
سيد (لانس كرونا) إرفع يدك اليمني وقل ما يخطر على بالك

Sağ elini kaldır.
إرفع يدك اليمنى

Eğer yüksek evrimde süper bir dahiyseniz elinizi kaldırın.
اذا كنت ذا عبقرية فائقة إرفع يدك أنزل يدك

Ağrı kesiciye ihtiyacınız olursa elinizi kaldırın.
إن كنت بحاجة لدواء للقضاء على الألم فقط إرفع يدك

Ev halkınızdan biri ya da yakınlarınızdan biri anne babanız, herhangi biri hiç ciddi anlamda düştü mü? Öyleyse elinizi kaldırın.
إرفع يدك لو كنت قد وقعت قبلا في بيتك وقعة خطيرة - أنت أو أحد أفراد عائلتك, كوالديك و هكذا.

Bu aquaparkın %51 hissesine sahip olanlar el kaldırsın.
، إرفع يدك لو أنك %تمتلك 51 من هذا المنتجع المائي

Konuşmak isteyen el kaldırsın.
إرفع يدك إذا أردت التحدث

Şimdi de %49'una sahip olanlar el kaldırsın.
إرفع يدك لو تمتلك %حصة الأقليه 49

Çek ellerini üstümden.
إرفع يدك عنى.

Eller yukarı!
إرفع يدك لأعلي.

Ellerini kaldır!
إرفع يدك في الهواء