"إرهابيا" - Traduction Arabe en Turc

• terörist
• teröristti
• terör

terörist yakaladım. Çantada ne var?
يبدو أنني أمسكت إرهابيا ماذا يوجد في الحقيبة؟

Şüphelinin annesinin oğlu için terörist olduğundan değil, müslüman olduğu için öldürüldüğünü söylemesine ne diyorsunuz?
مالذي قلته إلى أم الضحية التي تدعي أن إبنها لم يكن إرهابيا بل كان ضحية التمييز العنصري المؤسسي من قبل الشرطة؟

Bir terörist yakaladık diye açıklama yapmam için baskı yapan bir bakan var
نائب الوزير يضغط علينا أن نعلن أننا أمسكنا إرهابيا

- 3 kişinin öldüğü doğrulandı ancak yetkililer muhtemel bir terörist saldırısı mı yoksa tek bir çılgının işi mi belirlemeye çalışıyor.
تم تأكيد وفاة 3 أشخاص لكن السلطات تحاول تأكيد إن كان من المحتمل كونه عملا إرهابيا محليا

Bir aktivistten çok bir teröristti.
ـ لقد طردناه منذ ثلاث سنوات. هو كان إرهابيا أكثر من كونه ناشطا.

Hayır, bazen bir terörist olmak zorundasın.
لا،في بعض الأحيان تحتاج إلى ان تصبح إرهابيا

Görünüşe göre artık terörist olmana gerek. Sadece öyle görünmen gerek.
لست مضطرا أن تكون إرهابيا بعد الآن على ما يبدو، عليك فحسب أن تبدو كواحد منهم

O adam bir terörist değil, sadece fırsatçı biri ve yozlaşmış bir piyon.
ذلك الرجل ليس إرهابيا إنه انتهازي وبيدق فاسد ليس إلا

terörist olabilirsin ve yılbaşından nefret edebilirsin ve benim 40 yaşımda bakireliğimi kaybetmemi isteyebilirsin, ama, Chandi, seni ve senin çılğın inançlarını destekliyorum.
كنت إرهابيا وكنت أكره عيد الميلاد وتريد سرقة بلدي 40 العذارى، ولكن، شاندي، وأنا أؤيد لك والمعتقدات مجنون بك.

Biyokimyasal silah kullanan bir terörist olabilir.
! هو قد يكون إستعمالا إرهابيا بعض نوع وكيل كيمياوي حيوي.

Evet, onu tanıyorum. Ama o terörist falan değildir.
أجل، أنا أعرفه لكنه ليس إرهابيا

Bu sana terörist gibi geliyor mu?
هل يبدو هذا الصبي إرهابيا برأيك؟

Belki şimdi gidip ona babasının bir terörist olduğunu söylemeliyim.
والآن قد أخبرها أنّه كان إرهابيا.

En nihayetinde bir terörist olabilirim.
بعد كل شيء، أنا يمكن أن اكون إرهابيا.

Babam onun bir katil terörist olduğuna inanmıyordu.
لم الدي لا يعتقد انه كان إرهابيا قتل.

Ben terörist değilim.
أنا لست إرهابيا

Kardeşim terörist değildi.
لم يكن أخي إرهابيا

Kocam terörist değildi.
زوجي لم يكن إرهابيا.

İsa bir teröristti.
المسيح كان إرهابيا

terör değil, aile içi cinayet veya başka bir şey.
إذا مالذي نتكلم عنه هنا ؟ لم يكن هذا عملا إرهابيا محليا أو اي شيئ آخر