"إسأليه" - Traduction Arabe en Turc

• sor
• sorsana
• Hektar
• Ona sorun

Ve Relaksi-Cab'den daha çok sevip sevmediğini sor.
إسأليه إن كان يحب ذلك بطريقة أفضل من التاكسي المريح

Arkadaşının niye ölmeden önce acı içinde bağırdığını sor ona.
إسأليه. إسأليه لماذا زميلك فى الطاقم كان يصرخ بألم قبل أن يموت.

Neden Martin Luther King'i daha çok desteklemediğini sor.
إسأليه لماذا لا يكن أكثر دعما لـ مارلين لوثر كينج؟

Niye cankurtaran sandallarımızı da torpillediklerini sorsana.
إسأليه لماذا قصفوا قوارب نجاتنا.

Erkek arkadaşına bakıcılık ederken büyük maçtan önce ne yaptığını sor.
بينما تهتمين بصديقك إسأليه ماذا كان يفعل قبل المباراة الكبيرة

Sadece sor. Ona sadece kolon kanserinin süreci hakkinda sor.
إسأليه سؤالاً فحسب، بوسعك متابعة سؤاله عن حالة قولونه

sor bakalım bu arabayı kız gibi yapmak için para ister miymiş?
إسأليه هل يريد أن مبلغاً محترماً ليجعل هذه السيارة بلون أحمر الاسبوع المقبل؟

Anne, onunla konuşmalısın. Ona rehabilitasyonu falan sor işte.
أمي يجب عليك أن تتحدثي إليه , إسأليه عن مخيم إعادة التأهيل أو شيء ما

hayır. hiçbirşeyi bırakmayacağını biliyorsun bidahaki sefere sadece sor, senlemiyim değilmiyim?
لا. أتعلمين عليكِ أن لاتتركي الأمور معلقة المره القادمة فقط إسأليه, هل أنا معك أو لا؟

Seni ararsa, ona bunu da sor.
إذا عاود الإتصال بكِ، إسأليه عن ذلك أيضا.

Doğrusunu istersen ona dördüncü kattan atlayabilir miyim diye sor.
في الواقع, إسأليه ما إذا كنت أستطيع أن أقفز من الطابق الرابع

Görüşmeleri kaydedip kaydedemeyeceğini sor. Bir hata yaptığını ve benim sana kızdığımı ve bu nedenle baştan alman gerektiğini söyle.
إسأليه ما إن كان يُمكنه تسجيل المفاوضات، إخبريه انّك خطأتِ، وكان عليك فعلها من البدايه، وإنّي غاضبة عليكِ.

-Hemen dönerim. -Ona kutuyu sor.
ـ سأعود سريعاً ـ إسأليه عن الصندوق

Ne kadar kalmam gerektiğini sor.
إسأليه إلى متى يجب أن أكُونَ هنا

Biraz kiraz ister miymiş sor ona.
إسأليه إذا كان يرغب ببعض الكرز

Bugün ona vakit ayırıp, ayıramayacağını sor.
إسأليه إذا كان يإمكانه المواعدة اليوم؟

- Lütfen bunu yapma. sor ona.
ـ فقط إسأليه ـ أرجوك ، لا تفعل ذلك

- Sadece sor. - Lütfen bunu yapma.
ـ فقط إسأليه ـ أرجوك ، لا تفعل ذلك

Uzaktan nasıl kumanda edildiğini sor.
إسأليه كيف أقدحها بجهاز التحكّم عن بعد

Neler olduğunu sorsana.
إنظري إليها إسأليه ما الخطب؟

- Hektar başına ne veriyorlar?
إسأليه كم سيدفع؟

Ona sorun.
إسأليه