| Soğuk algınlığı bile olsa yaşını göz önüne almalısın. Birkaç gün dinlen. | Open Subtitles | يجب أن تراعي عُمرك، حتى إذا كانت مُجرد إنفلونزا، إستريح لبضعة أيام |
| Şimdi dinlen. | Open Subtitles | الأن , إستريح لدينا الكثير من العمل لإنجازه |
| Kendine iyi bak ve dinlen. | Open Subtitles | خذ حذرك . و إستريح |
| Artık kardeşlerinle beraber dinlen Marsac. | Open Subtitles | إستريح الآن مع أخوتك |
| - İyi. - dinlen, bebeğim. | Open Subtitles | جيّد - إستريح عزيزي - |
| İyice dinlen. | Open Subtitles | إستريح جيداً |
| dinlen. | Open Subtitles | . إستريح |
| Şimdi dinlen. | Open Subtitles | إستريح الأن |
| Şimdi dinlen. | Open Subtitles | إستريح الأن |
| dinlen. | Open Subtitles | إستريح |
| dinlen biraz. | Open Subtitles | إستريح قليلاً |
| Biraz dinlen Simon. | Open Subtitles | إستريح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 