"إستمريتم" - Traduction Arabe en Turc

• devam

Umarım. Ama anlayın, eğer bu konuyu herhangi bir şekilde devam ettirirseniz, sizi Triad'dan atar, yerinize başka birini koyarım.
أتمنى ذلك , لكن لسوء الحظ إذا إستمريتم فى إفتعال مثل هذه التصرفات

Onu kullanmaya devam ederseniz, sonunda farkına varacaklardır.
إن إستمريتم بإستخدامها أنا أضمن لكم آجلاً أم عاجلاً سيلاحظون ذلك

Bakın millet, tartışmaya devam edecekseniz ya düşüp bayılacağım ya da çığlık atmaya başlayacağım.
أنظروا .. إذا إستمريتم بالجدال أنا سوف أنام أو سوف أبدأ بالصـراخ

Eğer bu saçma iddialarınızda ısrarcı olmaya devam ederseniz sizi topuklarınızdan astıracağımdan emin olun.
إن إستمريتم بترديد هذا الكلام المزعج والسخيف فسأتسبب بفصلكم من عملكم

Üslerim, bu şekilde davranmaya devam ederseniz, Kredinizi onaylamayacağım bugün.
سانبيه نيم، لو إستمريتم فى التحدث بهذا الشكل، فلن أوافق على درجاتكم اليوم.

Eğer nişanlıma basit sorular sormaya devam etmek istiyorsanız bunu avukat yanında yapacaksınız.
إذا إستمريتم بطرح أسئلة بسيطة لخطيبتي ستقومون بهذا في وجود محاميَّ

Bu son uyarıdır. Mevcut rotanızda devam ederseniz ateş açılacak.
هذا هو إنذاركم الأخير، إذا إستمريتم على مساركم الحالي فسيتم إطلاق النار عليكم

devam edin, başınız belaya girecek.
إن إستمريتم بالأمر ستواجهون المشاكل

Ama devam edersen stand-up'ını Guam'da yaparsın.
وإذا إستمريتم بنشر ذلك "يُمكنك تأدية عروضك من جزيرة "غوام

Dahası nedir, eğer bunu bu şekilde devam ettirirsen kız anlayacak.
إذا إستمريتم هكذا ستعرف