"إش" - Traduction Arabe en Turc

• HJ

18 Eylül 2007'de öğleden sonra üçte, HJ'in cesedine otopsi yaptınız mı?
هل شرّحت جثة (إش جي) عند الساعة الثالثة في سبتمبر 18, 2007؟

Verilen ifadeden de anlaşılıyor ki CJ, HJ'i ölmeden önce de tanıyordu.
من الشهادة، من الواضح أن (سي جي) عرف (إش جي) قبل وفاتها.

Davalıyı cinayetin olduğu gece HJ'in Elantra'sını kullanırken gören bir şahidimiz var.
هناك شاهد من رأى المتهم يقود سيارة (إش جي) في ليلة الجريمة.

Yirmi üç yaşında bir sanat öğrencisi Jang Hyejin, HJ olarak da biliniyor, stüdyosunda kalırken kaybolmuş.
طالبة رسم 23 سنة (جانغ هيجن)، المعروفة بإسم (إش جي) إختفت في مسكنها.

HJ, iki hafta sonra, 16 Ağustos'ta Misari'deki bir bataklıkta, ölü olarak bulunmuş.
(إش جي) وجدت بعد حوالي إسبوعين في 16 أغسطس في مستنقع في "ميساري"، كجثة ميتة.

HJ'oturma odasındaki cüzdanın üzerinde, HJ'in kanı... ...ve CJ'in parmak izleri bulundu.
محفظة (إش جي) وجدت في غرفة الجلوس تحتوي كُلاً من دمّ (إش جي) وبصمات أصابع (سي جي).

HJ'in arabasını da çok acil bulmanı istiyorum.
هل يمكنك العثور لي على سيارة (إش جي) بأسرع ما يمكن رجاءً؟

HJ'in stüdyosuna gidip bilgisayarını ara.
إذهبي إلى مسكن (إش جي) وإبحثِ في الكومبيوتر.

Bu odadaki her şey aynı HJ yaşarken ki gibi.
كل شيء في هذه الغرفة هو تماماً عندما كانت (إش جي) هنا.

Eğer o akşam kapının kilidi açıldıysa HJ kendisi açtı demektir.
إذا كان القفل فُتح تلك الليلة، يعني إن (إش جي) فتحتهُ بنفسها.

O gece daire gelen katil büyük ihtimalle HJ'in davet ettiği sayısız erkekten biriydi.
من المرجح جدا أن القاتل الذي دخل الشقة تلك الليلة هو ربما واحد من العديد من الرجال الذي دعتهُ (إش جي) بنفسها،

Bu da demektir ki davalımız, HJ'yi ilk kez orada görüyordu.
ذلك يعني إن المتهم رأى (إش جي) لأول مرة، حينها.

HJ'i önceden tandığını bana niye söylemedin?
لماذا لم تخبرني أنك تعرف (إش جي) على طول؟

HJ'in ağzında bulunan uyuşturucunun ismi fenisiklidin.
مخدر وجدت داخل فمّ (إش جي)، يُدعى "فينيسيكليدين".

Her neyse, HJ'in tamponundaki çarpıkların izini bulduk.
على أي حال، وجدنا علامات الخدش على صدام سيارة (إش جي).

Arabanın sahibi, 2 Ağustos'ta sigorta şirketini HJ'in stdüyosunun yakınlarından aramış!
المالك إتصل بالتأمين في أغسطس 2، قرب مسكن (إش جي)!

HJ'in cesedini taşıyan arabanın sürücüsünü büyük ihtimalle görmüştür.
ربما رأى السائق الذي كان يحمل جثة (إش جي) في المقعد الخلفي.

Savcılığın iddia ettiği gibi, HJ'in katili karşımda oturan CJ'dir.
كما أكد الإدعاء، إن قاتل (إش جي) هو (سي جي) الجالس أمامي تماماً.

Az önce söylediğim gibi, araştırmalarıma göre CJ, HJ'i öldürdü.
كما قلت، وفقاً لتحقيقاتي، (سي جي) قتل (إش جي).

Gang Jiwon davalı tarafından sürekli tehdit ediliyordu ve maktül HJ davalıya cinayet günü, sevgilisinin borcunu ödeyeceğinize dair söz vermişti.
(جانغ جيوان) كان لديه بشكل ثابت تهديد من قِبل المتهم لدفع والضحية (إش جي) وعدت المتهم