Bana yeni külot almış ve hepsini benim için seçmiş. | Open Subtitles | إشترت لي سراويل تحتية جديدة، وكلها محاكة لي |
Kız, Yankee'lerin sezonluk biletlerini almış ona! | Open Subtitles | لقد إشترت له أهم تذاكر الموسم لكي تراه يلعب |
Jen evimi satın almış, Liam. Yaşadığım yeri. | Open Subtitles | جين إشترت منزلي للتو, ليام الذي أعيش فيه |
Geçen hafta Far Rockaway tesisin benden çalınan yakıttan satın aldı. | Open Subtitles | منشأة روكواى التى لك إشترت الوقود من شاحناتى المسروقة الأسبوع الماضى |
Yunanistan'da bir prenses, onun gelinliklerinden birini aldı. | Open Subtitles | أميرة من اليونان إشترت أحد الفساتين منها |
55 dolara bir de binici kıyafeti almıştı. | Open Subtitles | والذي إشترت لكِ من أجلها بدلة بـ55 دولار |
Kredi kartı faturalarının gösterdiğine göre yakın zamanda kendisine güvenli bir kasa almış. İşte burada. | Open Subtitles | سجلاّت البطاقات الإئتمانيّة تظهر أنّها إشترت بالآونة الأخيرة خزنة حائط، وهذا هو هنا |
Bekâr. 96. caddede yeni bir ev almış. | Open Subtitles | عازبة، وقد إشترت شقة مُؤخراً غرب الشارع الـ96. |
Silahı başka biri için almış olabileceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّها إشترت السلاح من أجل شخص آخر؟ فتى؟ |
Silahı, kendini savunmak için saf duygularla almış olabilir. | Open Subtitles | يمكن أنّها إشترت المسدس للدفاع عن نفسها فقط. |
Biletleri tam olarak 19:52'de almış. | Open Subtitles | إنها بالفعل إشترت التذاكر في الـ7: 52 بالضبط |
Carlisle Endüstri adındaki bir şirket 37 bin dolarlık eritme fırını satın almış. | Open Subtitles | شركة تُدعى كارلايل للصناعات إشترت فرن للصهر مقابل 37 ألف دولار |
Ava bir orduya yetecek kadar almış. | Open Subtitles | يبدو أن إيفا إشترت مايكفي لإشباع جيش كامل |
Amanda babasına çok saçma bir doğumgünü hediyesi aldı. | Open Subtitles | هي فقط إشترت أبّاها هدية عيد الميلاد المضحكة. |
Annen bana yeni giyecekler aldı. | Open Subtitles | ولدتك إشترت لى بعض الملابس الجديدة هى ما كان لزاما عليها أن تفعل ذلك |
Sonra hiç hesapta yokken Amerikan Ordusu Başkanlığı oyuncağın patentini 20 milyon dolara satın aldı. | Open Subtitles | وفجأة ومن المجهول القوات الأمريكيه إشترت براءة الإختراع مني مقابل 20 مليون دولار |
Sonra karım bir TV kayıt cihazı aldı sırf reklamları ileri sardırıp geçebilmek için. | Open Subtitles | زوجتي إشترت جهاز تسجيل لـ التلفاز حتى يمكنها أن تقدم وقت الإعلانات |
O yüzden bir arkadaşım bir kutu tampon aldı bana. | Open Subtitles | لذلك صديقتي إشترت لي صندوق من الحشو الماص |
Karım bu gömleği yeni aldı ve zarar verirsem beni öldürür. | Open Subtitles | زوجتي قد إشترت لي هذا القميص للتو و إن أفسدته فستقوم بقتلي |
1926'daki Avrupa yolculuğunda almıştı onu. | Open Subtitles | إشترت ذلك من خلال رحلتها إلى أوروبا في عام 1926 |
Peki ya annemin yedinci yaş günümde aldığı yeşilli kırmızılı arazi bisikletine ne demeli? | Open Subtitles | ماذا عن الوقت الذي إشترت لي أمي دراجة حمراء وخضراء وسخة لعيد ميلادي السابع؟ |
Kimlerle çalıştığını öğrenmeliyiz. Bunları nereden satın aldığını bulalım. | Open Subtitles | دعونا نرى مع من كانت تذاكر من أين إشترت هذه؟ |