İstediğin kadar gül, ama kimsenin Amerika'daki küçük kaçamağı olmaya hevesim yok. | Open Subtitles | إضحك كما تشاء، لكنني لست مهتمة بأن أكون حدثا عابرا لأحدهم في أمريكا |
gül şimdi, aşağılık herif hayatının geri kalanında... birinin orospusu olacaksın. | Open Subtitles | إضحك الأن يا أبن العاهرة لكن على بقائك طول حياتك في السجن أنت سَتصْبَحُ كلباً لشخصاً ما |
Ne söylersen söyle söyledikten sonra gülümse ve gül. | Open Subtitles | مها ستقول إضحك أو إبتسم بعدها إنها تُظهر الثقة |
Gülün, dünya sizinle gülsün. | Open Subtitles | إضحك ,والعالم يضحك معك بكي, وسوف تبكي وحيداً |
Bir daha sinsice Gülün, hayalarınızı boynunuza sokayım. | Open Subtitles | إضحك أكثر , و سأقتلع تلك الكرة اللعينة من فوق رقبتك |
hadi, gülsene sen atışa devam et bu arada ben dondurma yiyeceğim şimdi yapacağım bunu yapmazsın,Raj tabi ki yaparım | Open Subtitles | هيا ، إضحك -بينما تقومين بالتصويب ، سأتناول المثلجات -سأقوم بهذا الآن |
Tabii olarak gül. | Open Subtitles | عزيزي ، هذا ليس ضحكا إضحك بشكل طبيعي |
Şimdi gül, fakat bu açığa çıkarsa... | Open Subtitles | وأين سنكون نحن. إضحك الآن ولكن لو خرجت الأمور عن السيطرة... |
- Hayır, hayır. "gül, ve dünya seninle gülsün." | Open Subtitles | لا, إنها: إضحك وسيضحك العالم معك |
Korkma, rahatça gül. | Open Subtitles | إضحك بحرية. لا تكن خائفا |
gül Marco lütfen gül. | Open Subtitles | هيا ، أرجوك إضحك |
Devam et bayım, gül. | Open Subtitles | إضحك، إضحك سيدي. |
Pekâlâ, buna da gül. 36,000 dolar. | Open Subtitles | :حسناً، إذاً إضحك على هذا $36،000دولار |
Ağla ya da gül Hayatına biraz renk kat | Open Subtitles | "أصرخ أو إضحك أنجز شيئاً في حياتك" |
İstediğin kadar gül, Kyle. | Open Subtitles | إضحك كما تشاء ، يا كايل |
Sence de komik. Sen gül ancak. | Open Subtitles | إنك تعرف أنه مضحك- إضحك أيها الأحمق- |
Hey, hadi ama. gül ya da bir şey yap. | Open Subtitles | بربّك، إضحك أو قل شيئاً |
gül bakalım, kurbağa. | Open Subtitles | إضحك إيها الضفدعة |
- Doğru? Ha-ha-ha. - Devam edin, gülebildiğiniz kadar Gülün. | Open Subtitles | أليس كذلك, صحيح - علي الذهاب, إضحك بينما تستطيع ذلك - |
Gülün, dünya sizinle gülsün. | Open Subtitles | إضحك والعالم يضحك معك |
Şakalarına Gülün. | Open Subtitles | إضحك على نكاته. |
Bu da başka bir şaka. Hadi ama. gülsene Kelso. | Open Subtitles | (هذه نكتة أخرى ، هيـــا إضحك (كيلسو |