"إعلامك" - Traduction Arabe en Turc

• bilmeni
• bil
• bildirmek
• Bilmen
• bilmenizi
• bilgilendirileceksiniz

Sadece bilmeni istiyorum ki bence doğru kararı verdin.
أنا فقط أردتُ إعلامك أعتقد أنك اتخذت القرار الصحيح

bilmeni istedim bence doğru kararı verdin.
أنا فقط أردتُ إعلامك أعتقد أنك اتخذت القرار الصحيح

Eğer fikrini değiştirirsen, müsait olduğumu da bilmeni isterim.
و أردت فقط إعلامك أنه إن غيرت رأيك فأنا موجود

Sadece benim ne yaptığımı bil istedim.
أردت فقط إعلامك بما حدث معي

Ruh çağıran büyücüyü ve Şerif Northman'ı gözaltına aldığımı bildirmek istedim.
فقط أردت إعلامك بأن لدي الوسيطة الروحية والعمدة نورثمان معتقلين بحوزتي.

Endişelendiğini biliyorum Bilmen gerekir diye düşündüm ki haftasonu benim açımdan hiçbir şey olmadı.
لذا أردت فقد إعلامك بأن لا شيء حدث في نهاية الأسبوع خاصتي

10 milyon dolarlık nakit depozitonuzu aldık ve bilmenizi isterim ki normalde...
لقد وصلتنا الملايين العشرة التي اودعتموها بالفندق وأود إعلامك أن هذا ليس ضروريا

Postayla bilgilendirileceksiniz.
سيتم إعلامك بالبريد الألكتروني.

bilmeni isterim ki, süper bilgisayarlarını kullanabilmek için NSA ile görüştüm.
أردت إعلامك فقط بأنني تابعت الأمر مع وكالة الأمن الوطني

Ne olursa olsun, seni sevdiğimi bilmeni istedim, anne.
على كل حال، أردتُ إعلامك بأنّي أحبّك، أمّي.

Ama şunu bilmeni istiyorum. Kadınlara vurmam ama seni bir güzel pataklayacağım.
لكنّي أريد إعلامك بأنّني قد أغتصب النساء

bilmeni isterim onların gideceğini bilmiyordum, bilseydim oraya asla gitmezdim.
أردت إعلامك أن ليس لدي أدنى فكرة عما حدث لهؤلاء الناس الذين غادرو, وأنني لن أغادر مثلهم

Benim her zaman içimden geldiği gibi hareket edeceğimi bilmeni istedim.
حسنا، أنا فقط أردت إعلامك أن سوف أكون دائما عفويا

Hey, bilmeni isterim ki, burası, benim için bitti.
أردت إعلامك بأن الشئ الذي استحضرته في رأسي

Şirketin tüm kaynaklarının emrine amade olduğunu bilmeni istiyor.
ترغب في إعلامك أن جميع موارد الشركة تحت خدمتك

- Vince'i birinin 16'ncı yaş günü partisinde görünmesi için görüşmeye götürdüğümü bil istedim.
-أريد إعلامك أننا في طريقنا لمحاولة الحصول لظهور لـ(فينس) في عيد ميلاد

bil istedim.
فقط أردت إعلامك.

Vadime gelen gidenleri sana bildirmek zorunda olduğumu bilmiyordum.
لم أعلم أن لدي شرف إعلامك بالذهاب والعودة في مزرعتي

Pozisyonlarımızın dolduğunu size bildirmek istedim ama devam edin ve üç ay sonra tekrar kontrol edin.
لقد أردت فقط إعلامك أنه قم تم ملأ الوظائف التى كانت شاغرة لدينا ولكن تستطيع العودة وفحص الأمر مرة أخرى بعد ثلاثة أشهر

Bilmen gerektiğini düşündüm.
سأخرج في موعد مع مجهول أردت إعلامك بالأمر

Daha fazlasını öğrendiğimiz an bilgilendirileceksiniz.
سيتم إعلامك حالما نعرف أكثر