| Kendini asla ispatlayamazsın. Siz Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | لا يمكنك مطلقاً إثبات نفسك إلامَ تنظرون؟ |
| Clark, Kryptonca okuyamadığımı biliyorsun. Neye bakıyorum? | Open Subtitles | كلارك، تعرف أني لا أستطيع قراءة الكريبتونية، إلامَ أنظر؟ |
| Beni Neye dönüştürdüğünü görüyorsun. Onu öldürürsen bin tane gezegeni yok etmene yardım ederim. | Open Subtitles | رأيت إلامَ حوّلني، اقتله وسأساعدك على تدمير ألف كوكب |
| Evet, sarhoştu ve çocuklar da uyuyordu. İşin Nereye varacağını iyi biliyordum. | Open Subtitles | لقد كان ثملاً، وكان الصغيران نائمين وكنتُ أعرف تماماً إلامَ سيؤول الأمر |
| Bunun beni Nereye götüreceğini bilmesem de. | Open Subtitles | حتّى إن لم أكن متأكدة ، أو أن أعرف إلامَ سيقودني |
| Biraz dengesizleşti ve tehlikeli bir hale geldi. Neyin peşinde olduğunu kim bilebilir ki? | Open Subtitles | إلى وضع مُزري ، نوعاً ما خطر، من الّذي يعلم إلامَ يخطط؟ |
| Neye BAKIYONUZ LAN HEPİNİZ? | Open Subtitles | إلامَ تحدّقون جميعاً بحقّ السماء؟ |
| Hey Balık? ! Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | إلامَ تنظر تبدو أطيب من أن ترتكب جريمة *فيش* *سجين جديد* |
| Hayır, ilk ben dedim. Neye bakıyorsun? Hiç. | Open Subtitles | لا، أنا سألت أولاً، إلامَ تنظرين؟ |
| Siz balık kafalılar Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلامَ تنظرون يا "رؤوس السمك" على أيّة حال؟ |
| Sen Neye bakıyorsun, lanet sapık? | Open Subtitles | إلامَ تنظر أيّها الشاذ اللعين؟ |
| Peki ya hikâye kitapları Neye dayanır, hayal gücüne mi? | Open Subtitles | -و إلامَ تستند كتب ''ستوري بروك''، إلى المخيّلة؟ |
| Amca, teşrifini Neye borçluyum? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}خالي، إلامَ أدينُ بهذا الشّرف؟ |
| Daha kesin bir rapor için Neye ihtiyacın var? | Open Subtitles | إلامَ تحتاج لتتوصل إلى قرار حاسم أكثر؟ |
| Neye bakıyorsun, Teğmen? | Open Subtitles | إلامَ تنظر أيها الملازم؟ |
| Hadi. Neye bakıyorsun öyle? | Open Subtitles | هيا إلامَ تنظر ؟ |
| Gecenin bu saatinde Nereye gidebilir? | Open Subtitles | إلامَ يتّجه في هذا الوقت من المساء؟ |
| Evet. O şeyi Nereye tuttuğuna dikkat et. | Open Subtitles | انتبهي إلامَ توجّهين ضوء هذا الشيء. |
| İşte, söyledim, yüksek sesle, toplum içinde, ...ama Nereye gittiğini bilmiyorum, ne anlama geldiğini bilmiyorum, ...ve tamamen anlamıyorum da. | Open Subtitles | قلتها, بصوت عالٍ في مكان عام لكن لا أعرف إلامَ تؤدي وما تعني ولا أفهمها تماماً لذا أتوسل إليكِ... |
| Sadece numaran nedir onu öğrenmek istiyorum. Neyin peşindesin? | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماهي مؤامرتك، إلامَ تخطط؟ |
| Sence Neyin peşindeler? | Open Subtitles | إلامَ تظنهم يسعون؟ |
| En azından neyi aradığımızı söyler misin? | Open Subtitles | أيمكنك على الأقل أن تخبرني إلامَ كنت تنظر؟ |
| Ne demeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما المغزى من كلامك؟ إلامَ توحي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 