"إلى أعينهم" - Traduction Arabe en Turc

• Gözlerinin içine
• gözünün içine

Gözlerinin içine bakan ve onlara insan gibi davranan bir doktora ihtiyaç duyan hastalar.
المرضى يحتاجون معاملة حسنة وينظرون إلى أعينهم يلاطفوهم و يطعمونهم كالبشر

Bence ayrılmalıyız. - Gözlerinin içine bakmayın sakın.
يجب أن نتفرق تذكروا لا تنظروا إلى أعينهم ابداً

İlk sen çağrılacaksın, oraya çıkıp Gözlerinin içine bakarak...
وستصعدين للمنصة وتنظرين مباشرةً إلى أعينهم

Onların gözünün içine bakıp şunu dersin,
عليك فقط أن تنظري إلى أعينهم وتقولي

İşte başlıyoruz. Heriflerin gözünün içine bak ve dimdik dur, tamam mı?
انظر إلى أعينهم و قف مستقيماً

Onların Gözlerinin içine baktın ve biliyorsun işte.
تنظرين إلى أعينهم وحينـهـا تدركين.

Fakat orada durup direkt olarak Gözlerinin içine baktık.
لكننا حدقنا إلى أعينهم مباشرتاً

Gözlerinin içine bakın ifade etmek istediğiniz duyguyu bulun ve hissetmelerini sağlayın.
انظروا مباشرة إلى أعينهم, ابحث عن العاطفة التي تريد اظهارها , واجعلهم يشعرون بها .

Ama sonra Gözlerinin içine bakman gerekir ve karar verirsin.
ثم عليك أن تنظر إلى أعينهم وتتخذ القرار

Gözlerinin içine bakıp ruhlarını mı gördünüz?
لأنكِ نظرتِ إلى أعينهم ورأيتي أرواحهم ؟

Canlarından olurlarken Gözlerinin içine bakman gerek.
-أجل يجب أن تنظري إلى أعينهم والحياة تخرج منهم

Gözlerinin içine bak, o zaman ortaya çıkacaktır.
انظري إلى أعينهم وسترين ذلك

Gözlerinin içine bakma
لا تنظر إلى أعينهم مباشرة

Onların gözünün içine bakıyorsun ve--
أنت تنظر إلى أعينهم و...