"إلينا نحن" - Traduction Arabe en Turc

• bize
• biz

Yani, bize baksana, haşin bir aile gibiyiz, takılıyoruz ve el sıkışıyoruz ve güreşiyoruz her tarafta.
اقصد, انظري إلينا نحن عائلة مترابطة نتسكع, نصافح ايداينا, ونتصارع في الجوار

bize bir şey yapamazsınız, sadece firariyiz.
أنت لا تستطيع عمل شىء إلينا نحن هاربون خادعين

bize bak. Her zaman yiyeceğimiz var. Kimse ayrılmak istemiyor.
إنظر إلينا.نحن دائما لدينا الكثير من الأكل.لا أحد سوف يغادر إلي الأبد

Esirler geri verilebilir, ama karşılığında biz de esirlerimizi isteriz.
العبيد يعودن إلينا نحن لانمانع فى عودة العبيد إلينا

Ölüm biz Katolikler için genelde hem tatlı hem acı bir olaydır.
الموت غالباً مناسبة حلوة مرّة بالنسبة إلينا نحن الكاثوليكيّون

35 yıl önce, o ilk gün bodrumdaki laboratuvara gelip biz, bütün tıp teknisyenleriyle konuştun.
في أول يومٍ لك قبل 35سنة أتيت إلى المختبر وتحدثت إلينا نحن الأخصائيين

Seni çağırana gelsin, bize gel ve burada kal.
تعالي إلينا نحن نستدعيك تعالي إلينا و إستقري هنا

bize baksana. Hepimiz kös kös oturuyoruz.
أقصد , أنظر إلينا نحن نجلس هنا كجماعة التعساء

bize bak. Teknolojide iyiyiz, onu yapıyoruz.
أنظر إلينا, نحن جيدون في الأشياء التقنية هذا ما نفعله

bize katılırsan çok sevinirim. Burada kimseyi dışlamayız.
أنتِ مرحب بكِ للإنضمام إلينا نحن لا نستثني أي أحد هنا

bize bir bakar mısın? Ucubeyiz gerçekten. Ama hep beraber ucubeyiz.
حسنا انظري إلينا نحن غرباء و لكننا غرباء معا

bize katılabilirsin.
ينبغي عليك الإنضمام إلينا نحن نقوم بالمقاومة

O cinayetler çözülmüyor çünkü soruşturmaları bize gelmiyor.
لم تُحل تلك جرائم القتل لأن التحقيقات فيها لا تصل إلينا نحن.

Sebepsiz yere bize saldırdığınız andan beri biz köylüleri hor görüyorsunuz.
ينظر إلينا نحن القرويين المتواضعين منذ أن قمتم بالهجوم علينا بدون أي مبرر

Lanet olsun. bize bir bak. Bu şehir bizim.
يا للهول انظري إلينا نحن نسيطر على هذه البلدة.

Bu kendimizce "bizi dinleyin burada biz de varız, bu şehir aynı zamanda da bizim" deme şeklimiz.
كأننا نقول أستمعوا إلينا نحن موجودين والمدينة ملكنا أيضا

Onun çocukları uğruyor, biz onlara gidiyoruz. Kardeş gibiler.
أولاده يجيئون إلينا نحن نذهب إليهم كأخوة

biz çingenelere bile zor bakardı o sadece kurnaz kocakarılarıyla konuşurdu.
هي بالكاد كانت تنظر إلينا نحن الغجر هي فقط كانت تتحدث مع طيورها

biz zaten evliyiz. - Evet, eşlerimiz gerçekten iyi.
لا تنظر إلينا نحن متزوجان بالفعل