Son birkaç saat içerisinde duyguları ifade etme konusunda bayanların erkeklerden çok daha üretken olduklarını görüyoruz. | TED | ونحن نرى أن النساء هن أكثر قليلا إنتاجاً في الحديث عن مشاعرهن في الساعات الأخيرة عن الرجال. |
Sıradan bir em birkaç yüz çok üretken insanın bir kopyasıdır. | TED | إم النموذجية هي نسخة من عدة مئات من البشر الأكثر إنتاجاً. |
İşleri planlarken benimle de paylaşsaydın daha üretken olabilirdik. | Open Subtitles | تَعْرفُ، نحن قَدْ يَكُونُ أكثرُ إنتاجاً إذا تَتضمّنُني في تخطيط proces؟ - Aha. |
Trog, birinci sınıf bir prodüksiyon olacak. | Open Subtitles | "تروق" سيكون إنتاجاً من الدرجة الأولى تروق؟ |
Burada senin kitabındaki dünyayı onurlandıran bir prodüksiyon var. | Open Subtitles | أرى إنتاجاً يشرف عالم كتابك |
Ben daha üretken olabilirim. | Open Subtitles | Ooh، أَعْرفُ بأنّني سَأكُونُ أكثرَ إنتاجاً. |
Daha üretken olabilmek için. | Open Subtitles | تَعْرفُ، يَكُونُ أكثرَ إنتاجاً. |
Kendi bölümünüzdeki en üretken sayı kırıcısısınız. | Open Subtitles | كنت أكثر مُحاسب إنتاجاً في وحدتك. |
Euler 18. yüzyılın en üretken matematikçisiydi. | Open Subtitles | (أويلر) كان العالم الرياضيّ الأكثر إنتاجاً في القرن الثامن عشر |
üretken olabiliriz! | Open Subtitles | . "إنتاجاً!" |