| 400 yüz yıl sürdü ama, babam sonunda kazandı. | Open Subtitles | أخذ مني الامر 400 سنة, لكن ابي في النهاية إنتصر. |
| -Evet, baban kazandı ve Bağdat'ı kurtardı. | Open Subtitles | نعم .. والدك إنتصر و أنقذ بغداد |
| Burada Zerith'lere karşı büyük bir zafer kazandı değil mi? | Open Subtitles | لقد إنتصر إنتصارا عظيماً أمام زيرثس ) أليس كذلك ؟ |
| Ve sonuçta, sevgi galip geldi ve ziyaretçiler yok edildi. | Open Subtitles | وبذلك إنتصر الحب فى النهايه وتم تدمير الغزاه |
| - General Trac kazanırsa, Çin birleşecektir. | Open Subtitles | إذا إنتصر الجنرال (تـراك) سيتم توحيّد "الصـين". |
| Goa'uld kazanmış. Kontrolünü ele geçirmiş. | Open Subtitles | لقد إنتصر الجواؤلد وسيطر عليه |
| Nixon'ın hiç şansı yoktu. Cleaveland Washington'ı 31'e 10 yendi. | Open Subtitles | إنتصر فريق البراونز على فريق ريدسكينز بنتيجة 31-10 |
| İyilik yine kazandı. | Open Subtitles | عمل الخير الأعظم إنتصر ثانيةً. |
| Tennessee çok büyük farkla kazandı, kimse böyle olacağını tahmin bile etmemişti! | Open Subtitles | إنتصر فريق "تنسي" في مفاجئة لم يتنبؤها أحد |
| Kahrolası savaşı kim kazandı? | Open Subtitles | من الذي إنتصر في الحرب؟ |
| Benim babam gerçek savaşı kazandı. Prens Rhaegar'ı öldürdü. | Open Subtitles | أبي إنتصر في الحرب الحقيقية، قتل الأمير راجار) وإستلبه التاج) |
| En son ne zaman Lee Bailey içki yarışından başka bir şey kazandı? | Open Subtitles | (ومتى كانت آخر مرة إنتصر فيها (لي بيلي في شيء أكبر من لعبةُ الشرب؟ |
| -Babam mı kazandı? | Open Subtitles | - و أبى إنتصر ؟ - .. |
| Octavian kazandı mı? | Open Subtitles | أوكتافيان" إنتصر ؟" |
| Harry Truman 2 milyon oy farkla galip geldi. | Open Subtitles | لقد إنتصر (هارى ترومان) بفارق 2مليون صوت! |
| Sizi bilgilendirmek isterim ki, adalet galip geldi! | Open Subtitles | ...(أيها الدون (كاستيليانو ! أعلمك بأن الحق إنتصر |
| Bu kez, Spinosaurus galip geldi. | Open Subtitles | إنتصر الـ(سباينوصوراس) هذه المرة |
| Eğer kazanırsa, bizim için daha iyi olur. | Open Subtitles | لو إنتصر سيكون ذلك خير لنا، |
| Eh, savaş çok yakın diyorlar ve Kral Henry kazanırsa o zaman Edward'ın ne düşündüğü fark etmeyecek topraklarını da her türlü geri alacaksın. | Open Subtitles | حسناً، إنهم يقولون أن المعركة ستكون في أي يوم الآن، (ولو إنتصر الملك (هنري (حينئذ ما يعتقده أو يقوم به (إدوار لن يكون مهماً لأنه سيكون ميتاً |
| Sonunda aşkın esrarengizliği kazanmış ve Max'ın kafası pes etmişti. | Open Subtitles | أخيراً إنتصر غموض الحب (وإستسلم عقل (ماكس |
| O zaman kazanmış olurdu. | Open Subtitles | حينها سيكون قد إنتصر عليك |
| Unutma beni yendi. | Open Subtitles | لقد إنتصر علي، تذكّر ذلك؟ |
| Amatör olarak Muhammed Ali ile babanın dövüştüğünü ve kazandığını. | Open Subtitles | أن والدك قد تصارع مع محمد علي كهاوي و إنتصر عليه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 