"إنتظار حتى" - Traduction Arabe en Turc

• kadar bekle
• dek bekle

Ufaklık gelene kadar bekle.
الذي، فقط إنتظار حتى أصغرِ يُصبحُ هنا.

- Ben eve dönünceye kadar bekle.
- تدعو هذا الميلودرامي؟ - إنتظار حتى أصل إلى البيت!

Bari kitabımı imzalatana kadar bekle.
إنتظار حتى أَحْصلْ على كتابِي وقّعتُ.

Hayır, düğmeye basma. Oraya gidene kadar bekle.
لا، لا تَضْغطْ الزرَّ إنتظار حتى أُقف معهم ...

Beni görene dek bekle.
إنتظار حتى تَراني.

Onun avukatları, taciz suçlamasıyla bizi benzetinceye kadar bekle.
فقط إنتظار حتى يُنتقدْنا محاميها مَع a sexuaI بدلة مضايقةِ.

- Zed'le tanışana kadar bekle.
إنتظار حتى تُقابلُ زيد.

Beni altsız görene kadar bekle.
إنتظار حتى تراني بلا ملابس

Babama söyleyene kadar bekle.
إنتظار حتى نُخبرْ أَبّاً.

Seni salınarak yürürken görene kadar bekle
إنتظار حتى يراك تمشى بسهولة

- Amanda'nın tepkisini duyana kadar bekle.
- إنتظار حتى l يخبرك الذي أماندا قالت.

Annemle tanışana kadar bekle.
إنتظار حتى تُقابلُ أمَّي.

- Evlenene kadar bekle. - Teşekkür ederim.
إنتظار حتى تَتزوّجُ- شكراً لكم-

- Görene kadar bekle; çok pahalı.
إنتظار حتى تَراه.

Doğru, eğer iyi bir vuruş görmek istiyorsan Joey D. gelene kadar bekle.
- هذا صحيح . هل تريدين رؤية بعض الضربات إنتظار حتى يصل جوي هنا .

Anneme söyleyene kadar bekle.
إنتظار حتى أُخبرْ أمّاً.

Hoparlörünü tamir edene kadar bekle sen!
إنتظار حتى أصلح سماعتك!

Fişimi sana takana kadar bekle sadece!
إنتظار حتى أضع فيشتي عليك!