"إنتظرتي" - Traduction Arabe en Turc

• bekledin
• beklersen

Neden bunu bana söylemek için şimdiye kadar bekledin?
لماذا إنتظرتي إلى الآن حتى تخبرينى بذلك ؟

Bu şirketin satış sürecinde olduğunu biliyordun ve bu konuyu gündeme getirmek için sürecin tamamlanmasını bekledin.
أستميحُكِ عُذرًا؟ لقد علِمتِ أن هذهِ البيعة مستمرة ولقد إنتظرتي حتّى تنتهي

Yani orada saatin sabahın 3'ü olmasını bekledin.
اذن أنتي إنتظرتي لكي تكون 3 ظهرا عندها

Gelmek için yine uzun süre beklersen seni toparlayacak bir annen kalmayabilir.
إنتظرتي طويلا لتعودي ربما لن تكون أمك متواجدة لترعاك حتى تستردي عافيتك

Şimdi,istersen bu lokumu yiyebilirsin ya da 20 dakika beklersen sana iki lokum vereceğim.
يمكنك أن تأكلي هذه الحلوى الآن و لو إنتظرتي 20 دقيقه سأعطيك إثنان

Bunu söylemek için ne kadar bekledin?
لكم من الوقت إنتظرتي لتقولي هذا؟

Dün restoranda beni çok bekledin.
"أمس، إنتظرتي في المطعم من أجلي، لوقتٍ طويل."

Çok bekledin mi?
إنتظرتي طويلاً ، أليس كذلك ؟

Alex'in güvende olduğuna emin olayım yeter. Yıllarca bekledin. Bana 1 gün ver.
فقط دعيني أتأكد أن (أليكس) آمنة لقد إنتظرتي أعوام، أعطيني يوماً واحداً

Boşanmayı bekledin.
إنتظرتي حتى نتطلق.

Bana bunu söylemek için 17 sene bekledin mi yani?
،هل إنتظرتي (17) عام

Eğer çok beklersen, çocuğunun mezuniyetinde 50 yaşında olursun.
...لو إنتظرتي طويلاً ستكونين بالخمسين من عمركِ، وقت تخرج أطفالِك

beklersen, biz de seninle geliriz. Seni koruruz.
إن إنتظرتي سنأتي معك يمكننا أن نحميك