Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنتظر قليلا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bekle bir saniye
-
Dur bir dakika
| - Bekle bir saniye. | Open Subtitles | - إنتظر قليلا - |
| Bekle bir saniye. | Open Subtitles | إنتظر قليلا |
| Bekle bir saniye Jack. | Open Subtitles | (إنتظر قليلا (جاك |
| Dur bir dakika tek tanıdığın çocuk benim zaten | Open Subtitles | إنتظر قليلا أنا أحد الأطفال الذين تعرفهم أساسا |
| Dur bir dakika! | Open Subtitles | أنت ، إنتظر قليلا |
| Benim gözlemim bu. Dur bir dakika. | Open Subtitles | ♪هذه ملحوظتي ♪ - إنتظر قليلا - |
| Neal, Bekle bir saniye. | Open Subtitles | نيل) إنتظر قليلا) |