Yani, Bana bak. Ben hiç evlat edinilmedim. Ama her şey yolunda. | Open Subtitles | أعني ، إنظر إلي ، لم يتبناني أحدهم إتضح أن الأمر جيد |
Ona bakma, Bana bak. Şimdi beni sevdiğini söyle. | Open Subtitles | لا تنظر إليه, إنظر إلي الآن قلها، قل إنك تحبني |
Doğruyu söyle. Bana bak ve doğruyu söyle. | Open Subtitles | أنت تكذب علي هيا إنظر إلي و قل لي الحقيقة |
Bana bak. Bana bak. Doğrulabilir misin? | Open Subtitles | نعم , انظر إلي , انظر إلي إنظر إلي , يمكنك الوقوف؟ |
Dayanmalısın, dostum. Bana bak, Bana bak. | Open Subtitles | يجب ان تنجو يا رجل, هيا إنظر إلي, إنظر إلي |
Bana bak, Bana bak. Benimle kal. İyi misin? | Open Subtitles | إنظر إلي إنظر إلي إبقى واعياً هل أنت بخير إهدأ أنت بخير |
Sadece benimle kal. Bana bak, tamam mı? | Open Subtitles | فقط إبق معي , إنظر إلي , حسناً ؟ |
Bana bak. Aidan, Bana bak. Bana bak. | Open Subtitles | إنظر إلي.أيدان. إنظر إلي إنظر إلي. |
Bana bak. Neden söz ettiğimi biliyorum. | Open Subtitles | إنظر إلي انا اعرف ما الذي أتحدث عنه |
Bana bak, gözlerime bak evlat. | Open Subtitles | إنظر إلي. إنظر إلى عيني، يا صديقي. |
Hey Bana bak! Bana bak Danny. | Open Subtitles | , حسناً , إنظر إلي إنظر إلي داني |
Şimdi Bana bak Yüzbaşı, lütfen! | Open Subtitles | إنظر إلي يا كابتن , أنظر , أنظر |
Bana bak! Bana bak! Bana bak! | Open Subtitles | إنظر إلي ، إنظر إلي ، إنظر إلي |
- Eve gitmek istiyorum! - Endişelenme. Bana bak. | Open Subtitles | أريد العودة للديار - لا تقلق ، إنظر إلي - |
Bana bak, haşlanmış yumurta, biraz da et suyu... | Open Subtitles | إنظر إلي ، البيض المسلوق والقليلمن المرق... |
Duydun mu Rocky? Bana bak, kameradan Bana bak. | Open Subtitles | إنظر إلي، إنظر إلي عبر الكاميرا، هناك |
Biliyor musun, tamamiyle haklısın. Bana baksana, ödüm koptu. | Open Subtitles | أتعرف ، أنت على حق تمامًا إنظر إلي ، أنا خائف حتى الموت |
Sir Guy, Bana bakın. | Open Subtitles | السّيد غاي، إنظر إلي |
Gözümün içine bak ve bu adamın babasını öldürmediğini söyle. | Open Subtitles | إنظر إلي في عيناي وأخبرني بأنك لم تقتل والد هذا الرجل |
- yüzüme bak. - Midem kasılıyor, iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | إنظر إلي - إنه مُحق ، أنا ليس على ما يُرام - |