Muskie'den korkuyorlardı ve Bak kim yok oldu. | Open Subtitles | لقد كانوا يخافون من موسكي و لكن إنظر من الذي تحطم الآن |
İşte geldi. Ağır ol bakalım. Bak kim burada? | Open Subtitles | هيي , ها هو ذا ليس بهذه السرعة , إنظر من هنا , إنها أنيكا ستالي |
Bakın kim uzun, sarışın bir turnayı yakalamış? | Open Subtitles | إنظر من قد صاد طائر كركي ناعق طويل وأشقر! |
Bakın kim burada? Müzik sever Bay Baines! | Open Subtitles | إنظر من هنا - " السيد الموسيقار " بين |
Etrafına bir bak. Burada güzellik ve iyilikten başka hiçbir şey yok. | Open Subtitles | إنظر من حولك، ليس هناك شيء ما عدا الجمال و الخير |
Bakın kimler gelmiş! Kız arkadaşına telefonla ulaşamadım. Şeyle karşılaşmış... | Open Subtitles | إنظر من أتى للزيارة،إستمعي، أنا أستمر بالإخفاق في الوصول إلى صديقتك |
- Bak, kim burada. | Open Subtitles | عاد من المبيت إنظر من أتى لرؤيتك |
"Bak kim Konuşuyor" programındaki bebeklerden biri gibiyim. | Open Subtitles | أنا واحد من هؤلاء الأطفال إنظر من يتكلم |
Sana bunu söylemekten nefret ediyorum ama Bak kim geldi. | Open Subtitles | أكرة أن أقول ذلك , لكن إنظر من أتى |
Çünkü...Bak kim geliyor? | Open Subtitles | إنظر من قادم. هيا بنا. |
Baba, Baba! Bak kim var burada! | Open Subtitles | أبتاه, أبتاه إنظر من هنا |
Bak kim geldi! Bartolomeo! | Open Subtitles | إنظر من هنا بارتولوميو |
Bakın kim geldi. | Open Subtitles | إنظر من جاء يدعو. |
Bakın kim gelmiş. | Open Subtitles | حسنا , إنظر من هنا |
Bakın kim gelmiş? Ne oldu? | Open Subtitles | إنظر من هذا ماذا حدث؟ |
Bakın kim gelmiş. | Open Subtitles | -هذا ما أخبرته . إنظر من هنا، |
Bakın, kim gelmiş. | Open Subtitles | إنظر من عاد |
- Aman Tanrım, Bakın kim... | Open Subtitles | -يا إلهى ، إنظر من يعزف ... |
Thomas, etrafına bir bak. Göremiyor musun? | Open Subtitles | إنظر من حولك يا (توماس) إلا ترى كل هذا ؟ |
Bakın kimler gelmiş... 5 papelimi geri istiyorum, dostum. | Open Subtitles | إنظر من أنت أريد إسترجاع الخمس دولارات يا صاح |
Bakın kimi buldum. | Open Subtitles | إنظر من وجدت |