"إنقطاع" - Traduction Arabe en Turc

• kesintisi
• kesinti
• Kesintiden
• kesintisiz
• kesildiğinden
• kesildi
• kesitisi
• elektrik
• kesintiye
• Kesintinin
• Kararmadan
• kesintisini

Bir öğretmen grevi, bir güç kesintisi.. Okulu tatil edecek herhangi birşey.
مرض المعلّمة، إنقطاع الكهرباء، أي شيء من شأنه إلغاء الدوام الدراسي

Öğretmenlerin grevi, elektrik kesintisi, kar fırtınası[br]Okulu iptal edecek herhangi bir şey.
مرض المعلّمة، إنقطاع الكهرباء، أي شيء من شأنه إلغاء الدوام الدراسي

Daily Planet'ten Lois Lane. kesinti konusunda. Birkaç elektrik hattı için ufacık bir bilgiye ihtiyacım var.
بخصوص إنقطاع التيار ، أريد معلومات وبيانات حول نظم توزيع الكهرباء.

kesinti sırasında yapay zekanın yedek güç kaynağı binanın diğer sistemlerini kapatarak kendine elektrik sağladı.
أثناء فترة إنقطاع التيار، إحتفظ برنامج الذكاء الإصطناعي بقوّة المولد لنفسه و بقيامه بذلك، أغلق أنظمة المبنى الأخرى

Kesintiden önce kullanılan o havalı silahları ya da elektrikli testereleri kullanmazdı.
ولم يستخدم أي من هذه الأسلحة أو المناشير الكهربائية التي كانوا يملكونها قبل إنقطاع الطاقة

Yaratığın gücü uzun ve kesintisiz bir nesilden geliyor.
قوة هذا الوحش جاءت من الحُصول على دماء بدون إنقطاع.

elektrik kesildiğinden beri burada mısın?
أنت كنت هنا منذ إنقطاع التيار الكهربائي؟

elektrik kesintisi sırasında bilgisayar açık kalmış.
الكمبيوتر مازال يعمل بعد إنقطاع الكهرباء

elektrik kesintisi yayılmaya devam ediyor.
إنقطاع الكهرباء ينتشر، نصف الساحل الشرقي من غير كهرباء

Güç kesintisi filo düzeyindeydi Amiral.
إنقطاع الطاقة عبر الأسطول بأكمله , أدميرال

Beyler, başka bir elektrik kesintisi birazdan bu bölgeyi vuracak.
يا رفاق، سيكون هناك إنقطاع وشيك آخر للكهرباء سيغطي هذه المنطقة

Sanırım elektrik kesintisi sonunda bu şebekeye de ulaştı.
أعتقد أن إنقطاع الكهرباء تمكن أخيراً من هذه الشبكة

Tanrı dün denedi. kesinti onu tamamen kapatmalıydı.
لقد حاول القدر بالتأكيد بالأمس، كان يجب أن تغلق فترة إنقطاع التيار الحاسوب

Güçte bir kesinti olursa, bölmeler kapanıyor...
عندما يكون هناك إنقطاع للطاقة , السنفات توقفت

Bağışçılar kesinti yaparsa, biz de yaparız.
إنقطاع التمويل يعني قطع العديد من الأشياء

Sadece bu sene, ...kesinti sırasında, ...dengesini kaybedip, düştü. Boynu kırıldı.
ولكن في هذا العام، خلال إنقطاع التيار الكهربائي يفقد توازنه، ويسقط، ويكسر عنقه

Kesintiden sonra fazla iş seçeneği yoktu.
لا يوجد الكثير من فرص العمل في مرحلة ما بعد إنقطاع الطاقة

Yarından itibaren herkes Volm projesinde kesintisiz olarak çalışmaya devam edecek.
بدءاً من الغد كل المناوبات "على مشروع "الفولم ستتواصل بلا إنقطاع

elektrik kesildiğinden beri şimdiye kadar 36 insan öldü bu sabah asansörde ölen 6 yaşındaki kız çocuğu dahil.
منذ إنقطاع الكهرباء،36 شخص ماتوا بالفعل من بينهم فتاة عمرها 6 سنوات ماتت في مصعد هذا الصباح،

Her yerde elektrik kesildi!
إننا نعاني من إنقطاع واسع النطاق في الطاقة

Pekala, herkes sakin olsun. Küçük bir elektrik kesitisi.
إهدؤوا إنه مجرد إنقطاع بالكهرباء

Tüm şehirde kesintiye sebep olup cep telefon bağlantısına nasıl erişebiliyor?
كيف له أن يتسبب في إنقطاع الطاقة عن المدينة بالكامل والولوج إلي شبكات الهواتف الخليوية؟

Kesintinin sebebini hâlâ bilmiyoruz.
"مسيطرةً على مخزون الطعام والإحتفاظ بالأسلحة" "لا زلنا لا نعلم سبب إنقطاع الطاقة"

Kararmadan sorumlu olanlar mı?
وهم المسئوليين عن إنقطاع التيار،

Hâlâ dünkü elektrik kesintisini telafi etmeye çalışıyoruz ama adamları geç saatlere kadar çalıştıracağım ve bu durumu Pazara kadar eski seviyeye geleceğiz.
مازلنا نحاول هذا بعد إنقطاع الطاقة أمس لكنِّي سأبقيهم يعملون لوقتٍ متأخر وأتوقع أن ننتهي بحلول يوم الأحد