"إنك تعرف" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu biliyorsun
• tanıyorsun

Bu işlerin nasıl olduğunu biliyorsun. Çit ve ötesi sizin yetki alanınız.
إنك تعرف كيفية القيام بالأمر, السياج و ما وراءه هو من إختصاصك

Başarılarımı sürdüren sen olduğunu biliyorsun.
إنك تعرف إنجازاتي وقد شاهدت سيرتي الذاتية

Nerde olduğunu biliyorsun ve hiçbir şey yapmayacaksın öyle mi!
إنك تعرف مكانه ولا تقوم بشيء لإلقاء القبض عليه

Oradaki çocuğu tanıyorsun. Kaseti almalısın.
نعم إنك تعرف الشاب الذي هناك و اُريد منك إحضار الشريط

Vay, hayvanlarını cidden tanıyorsun.
إنك تعرف حيواناتك حقاً

Bryant'ın nerede olduğunu biliyorsun, değil mi?
إنك تعرف أين بريانت أليس كذلك ؟

Benim kardeşim yaptı! Onun kim olduğunu biliyorsun değil mi?
إنك تعرف من يكون أخي و تعرف من أكون

Alphadon yuvasından çıkmış ve kendi gölgesini görmüştü... Bunun ne demek olduğunu biliyorsun. Kış sona ermişti.
"ألفادون" خرجت من حجرها لترى ظلها، و إنك تعرف جيداً أن الشتاء قد إنتهى.

Ailemin inançlı kişiler olduğunu biliyorsun. Kız kardeşim rahibe.
إنك تعرف أن عائلتي مؤمنة, أُختي راهبة

Sen ne olduğunu biliyorsun.
إنك تعرف ما فعلتَ

nerede olduğunu biliyorsun.
إنك تعرف أين هو.

Nasıl olduğunu biliyorsun. Yap şunu.
إنك تعرف كيف تفعلها

Şu anda kim olduğunu biliyorsun.
إنك تعرف من تكون بتلك اللحظة

Bunu zorlayanın Johnnie olduğunu biliyorsun.
إنك تعرف أن (جوني) هو من يلعبُ بالنار.

Endişelenme, buradaki herkesi tanıyorsun.
لا تقلق إنك تعرف كل فرد هنا

Sen, devriyeleri tanıyorsun Mark. Bir tanesini bize yardım etmesi için kandıramaz mısın?
إنك تعرف الحراس الجوالين، (مارك) ألا يمكنك الوصول لواحدٌ منهم لمساعدتنا؟

- Comeau, herkesi tanıyorsun, değil mi?
"كومو" إنك تعرف الجميع أليس كذلك؟

James Franco'yu tanıyorsun.
إنك تعرف "جيمس فرانكو"

Frank Rothschild'ı tanıyorsun.
إنك تعرف (فرانك روتشيلد).